最后对终端硬件、软件的联合调试过程进行了详细的说明，对各个部分的调试给出了展示效果图。
Finally, hardware and software co-debugging process a detailed description of the debugging process results and give the map display.
液晶显示模块的采用使得语音终端硬件设计简单，同时汉字和菜单显示技术的使用使得用户界面更加美观。
The hardware design of speech terminal is simple with a LCD module, while the user interface is more beautiful with the technology of chinese character and menu display.
主要研究的内容包括：终端硬件的模块化设计，软件底层驱动的设计，以及最后人机交互应用的整体实现。
This thesis mainly studies the modular design of the terminal hardware, the software design of the underlying drivers, and the final interactive man-machine interface.
在嵌入式数字电视终端系统软件的设计中，由于终端硬件资源有限和实时性的要求，造成其软件设计具有较高的复杂度。
Software design in embedded system software for digital television receiver is very complex for the limitation of hardware resource and requirement of realtime processing.
由于移动终端硬件条件受限，移动用户对信息的准确率、个性化要求更高，当前的移动信息服务并不能很好地满足需求。
The current mobile information service barely satisfied the customer not only by the limit of mobile end devices, but also by the unavailability of precise information and vacancy of customization.
目前多媒体消息服务(MMS)的标准和业务互通尚待完善，MMS终端硬件能力不统一，MMS消息格式种类繁多难以互相浏览。
Currently, standard and service interconnection of MMS is being completed. Hardware ability of MMS terminal varies. There are many kinds of MMS message format which can not be browsed each other.
早期的网桥、协议转换器和路由器都是简单的专用硬件设备，通常是通过直接连接到该设备本身串口的终端来配置的。
Early network Bridges, protocol converters, and routers were simple dedicated hardware units typically configured through a terminal directly connected to a serial port on the unit itself.
这远比获得相关的硬件和软件、安装和配置环境、以及培训和指导终端用户要复杂得多。
This is more than simply acquiring the relevant hardware and software, installing and configuring the environment, and training and mentoring end users.
仿真器提供了终端用户硬件所没有的一些调试特性，因此即使您有真正的硬件，也会发现它会非常有帮助。
The simulator offers some additional debugging features that end-user hardware lacks, so you might find it useful even if you have hardware.
本文是共分多部分的系列教程的第一部分，介绍了硬件配置，包括理解架构、规划逻辑网络设计、设置终端服务器以及更新固件等内容。
This part in this multipart series covers hardware configuration, including understanding architecture, planning logical network design, setting up terminal servers, and updating firmware.
硬件加速是Google刚刚呈现给开发者实现性能增强的一个技术，拉科·斯基承诺终端用户很快就会体验到。
Hardware acceleration is one performance enhancer that Google is just beginning to show to developers. Rakowski promised end users would see it soon.
不管你使用哪种设备工作，所有移动终端的硬件都不能仅仅只作建立桌面工作系统那么简单。
No matter which device you're working with all mobile hardware just isn't built up to standards with a desktop platform.
实现这些功能要依靠各种类型的硬件，通常包括视频显示终端。
These may be implemented on various types of hardware and usually include a video display terminal.
应用程序和系统架构师如今具备从Internet和intranet基础设施设计到多层冗余硬件和软件终端等广博的知识。
Application and system architects today have a broad base of knowledge from Internet and Intranet infrastructure designs to multi-layered redundant hardware and software backends.
文章主要介绍了以C8051F020单片机为核心的配电变压器监测终端的设计方案，并给出了硬件和软件的实现方法。
This paper presents the design of a monitoring terminal for distribution transformer based on C8051F020MCU, introduces the realization methods of hardware and software.
简要介绍了基于DS80C400的网络音频播放终端的开发背景，重点论述了系统功能要求及硬件和软件的设计。
This paper introduces the development background of network audio playing terminal based on DS80C400, and expounds the system function requirements and the design of software and hardware.
该文提出一种新型的多功能可扩展车载终端系统的设计方案，介绍了系统的硬件和软件设计以及实现方法。
A new extensible multi-function vehicle terminal system is designed, and the software and hardware design and realization method are also introduced.
给出了一种基于GPRS的移动测控终端的一般设计，并从硬件和软件设计的角度作出了进一步的探讨。
This paper gives a general design of mobile measurement and control terminal, which is based on GPRS, and the design of hardware and software about it is discussed further.
该终端的硬件设计，主要包括微处理器芯片的选型、MC35通讯模块的接口设计、存储器单元及串口电路设计等。
This terminal's hardware design mainly includes the choice of microprocessor chip, the interface design of MC35 module of communication, the circuit design of memory modules and serial port and so on.
这些注入机的特征是硬件和设计原理通用，并包含离子束注入角控制、剂量测定和终端站设计。
These implanters feature common hardware and design principles including beam incidence Angle control, dosimetry, and end station design.
论文在深入研究了PDF417条码的标准和编解码算法的基础上，详细阐述了解码终端以dsp为核心的硬件平台和软件架构。
In this paper PDF417 barcode standard and codec are deeply researched, based on which decoding terminal's hardware platform whose core is DSP and software architecture are expounded in detail.
第三章主要介绍了整个终端的总体结构，系统的组成结构，并详细地介绍了终端的硬件设计以及工作原理。
The third chapter primarily presents overall structure and constitution of the system, then introduces hardware design of the monitoring terminal and work principle in detail.
对无线数据传输系统的构成进行了研究，阐述了基于C8051F 020微处理器和CD MA模块MG801A的数据终端的硬件设计电路和软件接口的实现。
The paper introduces structure of wireless data transmission system, and expounds realization of hardware design circuit and software of DTU based on C8051F020 microprocessor and CDMA module MG801A.
本文介绍了自由空间光通信终端机中ATP系统的工作原理，详细论述了实现ATP系统功能的硬件和软件的设计，并给出了该系统性能测试的结果。
The work principle of ATP is introduced, the design of hardware and software of ATP system is described in detail, the experiment results of the ATP system is presented.
本文以实时监测系统的核心部分——车载测试终端的功能、硬件和软件的设计与实现为主。
This paper focuses on the core part of the Real-Time Monitoring system—the functions and the hardware and software designing and implementation of the Vehicle Terminal.
本文设计了一个VOIP语音终端的硬件电路，并对电路实现中的几个关键技术进行了重点分析。
The hard - ware circuit of a VOIP voice terminal was designed, and several critical technologies in the implementation of circuit were analyzed emphatically.
该信息数据安全交换机制采用软硬件结合的方法，实现了信息数据的快速交换，保障了网络终端信息数据的安全。
The information security switch mechanism adopts the method of hardware and software combination to realize the information switch, and ensures the security of network terminal information.
对所研制的GPS模块的作用、接收信息的格式、GPS模块与单片机的通信方法进行了说明，并讨论了GPS智能终端的硬件系统和软件系统的设计方法。
GPS module working and receiving message and communication for GPS module and Micro-controller is described, and a design of hard system and soft system about GPS terminal is discussed.
针对目前应用广泛的ARM7，详细阐述了基于S3C 44box的网络终端的硬件设计。
Aim at ARM7, a microprocessor applied to many area widely, the paper expatiate the hardware design of Ethernet device based on S3C44BOX.
针对目前应用广泛的ARM7，详细阐述了基于S3C 44box的网络终端的硬件设计。
Aim at ARM7, a microprocessor applied to many area widely, the paper expatiate the hardware design of Ethernet device based on S3C44BOX.
应用推荐