我个人很喜欢那种不为人知的终极自由。
人们通过审美来超越现实,走向终极自由。
People transcend reality by aesthetic, which leads to ultimate freedom.
人类的终极自由是自主的选择自已的态度。
飞行汽车始终是个人交通自由的终极象征。
The flying car has always remained the ultimate symbol of personal transport freedom.
Sandel教授介绍康德和JohnRawl对亚里士多德理论的反对意见,亚里斯·多德认为个体应该有自由有能力选择他的终极目标。
Professor Sandel presents Immanuel Kant's and John Rawl's objections to Aristotle who believe that individuals should be free and capable of choosing his or her ends.
相比之下,青年马克思的工作更关心的是发掘伊壁鸠鲁哲学背后的终极价值:个体性自由原则。
By contrast, young Marx was more concerned with exploring the ultimate value behind Epicures' philosophy, i. e. the principle of individual freedom.
在我看来,四种终极关切与心理治疗密切相关:死亡、孤独、生命的意义和自由。
Four ultimate concerns, to my view, are highly germane to psychotherapy: death, isolation, meaning in life, and freedom.
目的价值是指刑事诉讼致力实现的社会理想和终极目标,具体而言是指自由和秩序的价值结构。
Objective values is the social ideal and the final aim, which the criminal action dedicates to achieve, in details, it is a value configuration of freedom and order.
如果把自由仅放在认识论的框架中解读,势必遮蔽自由作为终极价值对于人类生存和未来发展前景的重要的启示和指引作用。
If we put freedom only in the epistemology of visual field to read, will certainly cover its important functions to the human's existence and actions as the ultimate value.
本文通过分析契约自由原则的形成基础,针对契约自由原则所面临的困惑,指出追求实质正义与契约自由原则在终极价值取向上是一致的。
Through analysing its forming basis, facing the confusion, the article points out that the final goal of essentialism is consistent with that of freedom of contract.
体育运动使人在物质层面追求完美、终极,同时也为人的精神层面的自由创造了先决条件。
Sports creates a precondition for man's spiritual freedom while urging man to pursue perfection and ultimate in material aspect.
我们希看,该委员会和其他地区性行动计划终极将有助于促进整个地区对基本自由和人类尊严的尊重。
Over time, we hope the Commission and other regional initiatives will enhance respect for fundamental freedoms and human dignity throughout the region.
他们那种充分自由和完全平等的终极目标则永远无法实现。
Their ultimate goal of complete freedom and total equality is never reached.
前言:区别于一般心理概念的、狭义的精神概念有三个特征:终极关怀、内发自生以及自由意志。
The narrow definition of "spirit" which differs from the ordinary concept "mental" contain three features, they are ultimate concern, inner and self-control generation and free will.
民事诉权理念所体现出的自由和公平,是人们不断追求的终极目标。
Freedom and equity which are demonstrated in the "right to civil litigation" are the ultimate goal being pursued by human beings.
从本质上说,人是创造者,是教育的主体,人的最大自由与解放是当代教育的终极目标。
As to the nature, the human being is creator, the subject of education. The ultimate purpose of the present education is the human being's greatest freedom and emancipation.
这是你我运用“想”的中介,贯通主观世界和客观世界的一种重要的、不可或缺的形式,它的终极目标是精神的自由与创造。
This is you and I use "like" the intermediary, through the subjective world and objective world is an important and indispensable in the form of its ultimate goal is spiritual freedom and creativity.
此时,终极幸福将被永远确立,与之相伴的是不朽、无限、不被搅扰的宁静以及完全的自由。
And when we do, the ultimate Happiness is established permanently, forever. And with it goes immortality, unlimitedness, imperturbable peace, total freedom and everything that everyone is seeking.
人的自由是社会每个人的基础要求和终极目的。
Human's freedom is the basic request and ultimate goal of people in society.
我坚信个人的终极价值及其生命的权利在于自由和对幸福的孜孜以求。
I believe in the supreme worth of the individual and in his right to life, liberty and the pursuit of happiness.
在人性从现实攀升到理想的过程中,美将作为唯一的向导,指引人们达到自由的终极目标。
Beauty will be the only guide in uplifting human nature from reality to the ideal, and further leads human beings to the ultimate goal of freedom.
休闲就是享受自由,而向往自由是人的本质特性,是人生的终极追求。
Recreation is enjoying freedom, and freedom is people's essential characteristic, and people's pursuing ultimately.
这是前后一致的,藉著人自由的抉择,明白神一切的方法与终极有关。
It is consistent with the free agency of man and comprehends all the means in connection with the end.
他们曾穿过满是鳄鱼的河流,曾登上过中国的万里长城,曾在自由女神像下拍照,终极奥斯卡和主人于上周完成了旅行。
They had crossed the river full of crocodiles, he climbed to China's Great Wall, take photographs in the Statue of Liberty, the ultimate owner of the Academy, and last week the completion of travel.
他们曾穿过满是鳄鱼的河流,曾登上过中国的万里长城,曾在自由女神像下拍照,终极奥斯卡和主人于上周完成了旅行。
They had crossed the river full of crocodiles, he climbed to China's Great Wall, take photographs in the Statue of Liberty, the ultimate owner of the Academy, and last week the completion of travel.
应用推荐