你很聪明，因为你有对付严重精神崩溃（N.B.D）的终极武器。
You are intelligent because you have the ultimate weapon against the big N.B.D—Nervous Break Down.
她是终极武器这件事情已经暴露了。
而世界级的人物会把它看成是执行力的终极武器。
The world class sees it as the ultimate power tool for performance.
再者，它也不是一个高发热，单一化的多媒体终极武器。
Then again, it's not a barn-burning, knuckle-dragging multimedia ultimate weapon either.
眼泪——我们的终极武器——能让我们得到一切。
魅力是终极武器，是极度诱惑，并且它天下无敌。
Charm is the ultimate weapon, the supreme seduction, against which there are few defenses.
答案是世上没有一个单独的终极武器可以被用来对抗艾滋病毒。
The answer, then, is that there is no single ultimate weapon that can be used against HIV.
这些设计也减少了制造终极武器的材料和非法利用核能的问题。
These designs reduce the problems of weapons-grade material being produced and sold illicitly .
当然，终极的家庭不测是死亡。这是最强有力的借口——不受时间限制，不受技术影响的终极武器。
The ultimate family emergency is, of course, death, and this is the most robust excuse of them all - timeless, final, and untouched by technology.
伴随着他一直不断变得严重的狂热，蝎子王认为拥有一件宇宙中的终极武器是确保他自身安全和地位的唯一保证。
Scorponok thought, in his ever-growing paranoia, that the possession of the Ultimate Weapon in the universe was the only thing that could make him and his position safe.
如果知晓他们历史的话，很多以色列人都会不惜一切代价和风险阻止一个不停叫嚣要毁灭他们的国家取得会导致末日的终极武器。
Given their history, a lot of Israelis will run almost any risk to prevent a state that calls repeatedly for their own state's destruction from acquiring the wherewithal to bring that end about.
对于很多人来说，他既是一位先驱人物，也是一个宇宙英雄，但同时又是一尊终极的宣传武器。
To the rest of the planet, he was a pioneer, a hero of galactic proportions and the ultimate propaganda weapon.
多年来，人们一直称之为气候控制机器、超级武器、终极地下间谍设备，殊不知人工创造极光的实验本身就充满荒诞不经的味道。
Over the years, it's been called a weather-control machine, a superweapon and the ultimate underground spying machine. As if creating artificial aurora borealis wasn't freaky enough.
尽管放弃核武器的协定，作为总体武器削减的一部分，并不能提供一个终极的解决方案，但是这个协定依然可以起到重要的作用。
Although an agreement to renounce nuclear weapons as part of a general reduction of armaments would not afford an ultimate solution, it would serve certain important purposes.
尽管放弃核武器的协定，作为总体武器削减的一部分，并不能提供一个终极的解决方案，但是这个协定依然可以起到重要的作用。
Although an agreement to renounce nuclear weapons as part of a general reduction of armaments would not afford an ultimate solution, it would serve certain important purposes.
应用推荐