指石灰岩细粒部分的孔隙度。
大部分火山岩矿床为细粒灰岩。
本系列的第3部分将更详细地讨论该细粒度访问控制模型。
Part 3 of this series will discuss the fine-grained access control model in more detail.
对于此类场景，需要实现更加细粒度的安全性，对文档的不同部分应用不同的访问权限。
For a scenario like this one, you would need to implement more fine-grained security applying different access rights to different portions of the document.
事实上，大部分操作都是细粒度的，即使是组合后的服务(如通过SAP的IDOC或BAPI交互)也是如此。
In fact, most operations are fine-grained even when they are composed services, such as an IDOC or BAPI interactions through SAP.
此部分讨论可替代性、生命周期、状态和抽象，以对粗粒度组件和细粒度组件进行大体区分。
This section examines the aspects of substitutability, life cycle, state, and abstraction to generally differentiate coarse - and fine-grained components.
这一部分提供了一个细粒度应用程序更新的简单编程示例。
This section provides a simple programmatic example for fine-grained application updates.
模块是一种较大的粗粒度构造块，后者由称为组件的较小的细粒度构造块构成，组件是实际服务模块的组成部分。
A module is one of the bigger, course-grained building blocks that is composed of smaller, fine-grained blocks known as components, a component is the part of a module that is the actual service.
要满足粗粒度组件模型的需求，细粒度列中的所有项目都必需视为SCA组件模型的一部分。
To meet the needs of a coarse-grained component model, all the items in the fine-grained column should be considered optional parts of the SCA component model.
这里的WSDL文件映射到了在识别细粒度任务 部分引入的items2BProducedbean 中。
The WSDL file here maps to the items2BProduced bean introduced in Identifying fine-grained tasks.
CAP是细粒度的。你可以在系统的不同部分使用不同的选择。比如，在接受订单的时候，往往可用性是值得保证的因为你不想失去订单。
CAP is fine-grained. You can make different choices in different parts of your system. For example, for accepting orders, usually availability is desirable as you don't want to lose the orders!
研究表明：随着粒度组成的细粒级部分的增多，生球落下强度呈上升趋势，生球爆裂温度呈下降趋势。
It has been shown that: as fine particle is increased in the raw material, drop number of green ball is increased and shock temperature is decreased.
金红石的颗粒相对较粗，主要分布于石榴石粒间空隙和石榴石与绿辉石粒间，部分细粒金红石被石榴石和绿辉石包裹；
The particles of rutile are relatively large, mainly in the spaces between grains of garnet and omphacite grains, part of the fine rutile are encapsulated by garnet and omphacite.
金红石的颗粒相对较粗，主要分布于石榴石粒间空隙和石榴石与绿辉石粒间，部分细粒金红石被石榴石和绿辉石包裹；
The particles of rutile are relatively large, mainly in the spaces between grains of garnet and omphacite grains, part of the fine rutile are encapsulated by garnet and omphacite.
应用推荐