规划需要现实地细心研究机会的情况。
Planning requires realistic diagnosis of the opportunity situation.
这篇文章值得细心研究。
他们起初认为参与研究的教师们“太功利……不够博学和细心，无法推动系统的反思”。
They describe the initial understanding in the teachers with whom they were working as being "utilitarian … and not rich or detailed enough to drive systematic reflection."
“这项实验实施过程很细心，安慰剂的对照结果也使研究成果很有说服力，”马修·j·埃利斯说。
"This was a very carefully conducted study, and the placebo control makes the findings quite compelling," says Matthew J.
心理学家对笑细心的研究余有十年，但是只停留在表面。
Psychologists have studied smiles carefully for decades, but.
研究不动产归属需要非常细心，而管理项目同样需要这一点。“Martin说。”
"Researching property ownerships takes a lot of precision, and so does project management," says Martin.
在回顾检查中，他和他的同事们分析了十五项研究，这些研究细心观察了大约5400名血栓患者，这些患者在患病三到六个月后放弃了药物治疗。
He and his colleagues analyzed 15 studies in a review that considered approximately 5,400 people who had discontinued medication three to six months after having a blood clot.
同时“乌鸦是非常细心的鸟，”KevinMcGowan(康奈尔鸟类学实验室的生态学家，他研究了乌鸦十几年)补充道。
And "crows are very observant birds," adds Kevin McGowan, an ecologist at the Cornell Laboratory of Ornithology who has studied crows for decades.
但是当他们正在研究如何抬走石棺时，有个细心的工作人员发现石棺旁边的地面上长着一株小草。
But when they are studying how carried away the sarcophagus, there is a careful staff found the sarcophagus on the ground next to a grass grows.
聚精会神的艺术可能辅助你成为一个出色的交易者。也就是说，部署出时间来细心地思考、筹划、揣摩、考察、研究、分析、权衡和取舍你的交易。
The art of concentration can help you become a great trader. In other words, set aside time to think, plan, meditate, investigate, research, analyze, evaluate and select your trades carefully.
Tobian及其同事细心观察到研究中受试者都处于一种安定的关系状态，在基线出并未获得HPV感染，所以这样的结果并不能应用到其它人群。
Tobian and colleagues cautioned that men and women in the study were in stable relationships and did not have HIV at baseline, so the results may not apply to other populations.
方法：笔者1963年至1999年潜心研究心脏听诊，对8例病理性心肺杂音细心观察，结合文献。
Methods From 1963 to 1999, Author use method of auscultation and were clinical observed, 8 cases of cardiopulmonary murmur and refer to the literary of historical data.
离岸外包属于复杂的重要商业决策，事前必须细心分析研究，既要明白离岸外包带来的效益与商机，也要清楚相关的业务风险。
Offshore outsourcing, an important and complicated business process, requires thorough analysis beforehand, and companies shall know clearly of the possible benefits, but more importantly, the risks.
她细心地研究这台机器。
她细心地研究这台机器。
应用推荐