本文给出了一种简便的天馈系统性能参数的细微特征分析方法。
In this paper, a simple and convenient method for minute features analysissing of performance parameter of the antenna and cable system is presented.
现代电子信息系统需要利用信号的细微特征识别功能参数相同或相近的辐射源信号。
Subtle features need to be extracted to recognize the emitters with the similar functional parameters in modern electronic system.
我们试图获取巨石表面现在的细微特征信息，这些信息可能会在10，20年内由于风雨侵蚀而消失。
‘We’re trying to capture the subtleties in the surfaces that are there now, but of course in 10, 20 years’ time they might decay.
我们试图获取巨石表面现在的细微特征信息，这些信息可能会在10,20年内由于风雨侵蚀而消失。
We're trying to capture the subtleties in the surfaces that are there now, but of course in 10, 20 years' time they might decay.
对细微特征合理的简化能够缩短分析周期，但不适当的简化则会得到与实际情况相背离的结果。
Proper simplification of tiny features on CAD model can save time for FEA analysis. While unreasonable simplification may get wrong results that are completely different from real situations.
其主要目的是对中频输入脉冲信号进行数字化处理，提取信号的细微特征，从而达到识别敌我目的。
The main purpose is digital processing of the input intermediate frequency pulse signals, drawing the detail characters of the pulse signals, so that distinguishing me from enemy.
长期以来，电信号的细微特征分析在雷达侦察、技术侦察、电子战侦察等领域都占有非常重要的地位。
The fine signature analysis of electric signal has long been playing an important role in such field as ESM, SIGINT reconnaissance and EW.
在笔迹鉴别中为了便于获取特征字符的细微特征，基于线性矩和小波变换提出了提取特征字符纹理特征的方法。
The off-line character handwriting identification technique is a technique that aims to decide the identity of writers according to the character handwriting.
在细微边界元识别和细微特征分解交替进行的过程中，任意用边界表示法表示的几何模型可逐步简化到任意程度。
In the cycle of detailed boundary entities recognition and detail feature decomposition, an arbitrary solid model which is represented as B-Rep model can be simplified to any level.
这些动物没有复杂的大脑来识别人类面部特征之间的细微差别。
These animals don't have a sophisticated brain to recognize the slight differences between human facial features.
一个特定元素的同位素具有相同的化学特征，但在物理性质上有一些细微差异。
The isotopes of a given element have the same chemical properties but slightly different physical properties.
了解和定义与数据源及目标相关的细微差别（格式、值、范围和其他特征）所必需的分析技能是非常重要的。
The analytical skills necessary to understand and define the nuances associated with the data sources and targets with respect to format, values, ranges, and other characteristics are important.
这些诗的特征是，即使对细微的事物，也加以密切关注。
The feature of these poems was the closeness of attention devoted even to trifling things.
另外，存在一些细微的特征您可能需要确定。
Additionally, there are some slightly more subtle figures you may need to determine.
这意味着，尽管一个人可能不是一个真正的二重身，但是我们可能会认为他们是，因为我们无法估量出他们面部特征的细微尺寸。
This means that – even though a person might not be a true doppelgänger – we might think they are because we cannot calculate the minuscule measurements of their facial features.
狼人和普通狼很容易区分，他们有细微的特征，如瞳孔，猪鼻，和尾巴。
Werewolves can be easily distinguished from regular wolves by several small distinguishing characteristics, such as the pupils of the eyes, the snout shape, and the tufted tail.
因此提出了基于混合特征和分类树的细微表情识别方法。
A method of subtle expression recognition based on hybrid features and classifier tree is presented in this paper.
而对细微心理的捕捉与洞察及平实、冷静的叙述是其最突出的文本特征。
The seizure and penetration of subtle psychology as well as the simple and rational narrations are the outstanding characteristics of Han's narrative text.
英语情态动词除了语法特征基本相同外，在语义和语用上存在着细微的差别。
Apart from the common grammatical features, English modals show subtle differences in their meanings and USES.
由于改进的测量工具能够显示出更加细微的井身特征，因此为测量出井身缺陷的物理影响，我们还需要做大量的工作。
As improved measurement tools reveal smaller wellbore features, there is a growing body of work aimed at measuring the physical effect of the flaws.
研究人员随后对每一种表情的全部干扰图像进行了分类，揭示出传递欢乐与悲伤表情的面部特征的细微区别。
The researchers then averaged all of the noisy images in each category of emotion, revealing the subtleties in the facial features needed to spell out happiness or sadness.
粉煤灰具有一定的吸附性能以及细微粒径特征，在污水处理中可以获得较好效果。
Because of the sorption capacity and the characteristics of the minute diameter of a fly ash particle, the application of these ash can carry out quite satisfying results.
作为一个经理，你可以通过一些细微的活动，像评价一些工作特征的有与无，比如难点、挑战和自主，以此来塑造员工们的看法。
As a manager, you can help positively shape an employee's perceptions by subtle actions as commenting on the existence or absence of job features such as difficulty, challenge, and autonomy.
然后提出了基于多特征点平均矩特征的概念，该特征不仅具有良好的鲁棒性，而且对于噪声以及图像边缘的细微变化并不敏感，非常适合用来描述商标这种特定的图像。
After that, the new idea of average moments of these feature points is proposed. This feature descriptor has good robustness and is not so sensitive to noise and the delicate changes in image's edges.
本例活塞特殊的回油孔结构特征对有限元分析结果产生了巨大的影响，因此不能简单地简化掉这一细微结构进行有限元分析。
It shows that features oil return holes is also important and have great impact on fea results, so it is sensed that any simple simplify should not be done in modeling in fea.
在成长的过程中，每个孩子学会了细微的行为举止，数量之多数以百计，这一切都带有文化的烙印，成了他们性别特征的一部分。
In the process of growing up, each child learns hundreds of culturally patterned details of behavior that become incorporated into its gender identity.
在成长的过程中，每个孩子学会了细微的行为举止，数量之多数以百计，这一切都带有文化的烙印，成了他们性别特征的一部分。
In the process of growing up, each child learns hundreds of culturally patterned details of behavior that become incorporated into its gender identity.
应用推荐