动平衡的各个组成部分和组装单元。
Dynamic balancing of the individual components and of the assembled unit.
一旦对各个组件进行了单元测试，就很容易在应用程序中组装和连接这些组件。
Once each component is unit tested, it is easier to assemble and wire the components in the application.
这是复合应用程序组装中能操作的最小粒度单元。
This is the smallest unit of granularity we can manipulate in composite application assembly.
它为组装业务流程提供了一个图形化的编辑器和一个单元测试环境，可以在这个环境中执行和调试流程。
It provides a graphical editor for assembling business processes, and a unit test environment in which processes can be executed and debugged.
在完成了代码和单元测试之上，开发人员要为同级评审过程(后面被描述)组装一个评审包并等候反馈。
Upon completing the code and the unit tests, the developer assembled a review package for the peer review process (described later) and awaited feedback.
现在您将组装服务单元到JBI服务程序组合中。
Now you'll assemble the service units into a JBI service assembly.
[是]一种架构风格，它所推崇的理念是将业务契合的企业服务作为设计、构建和组装企业级业务解决方案的基本单元。
[is] an architectural style promoting the concept of business-aligned enterprise service as the fundamental unit of designing, building and composing enterprise business solutions.
他们从长崎把预装好的单元运过来，然后就在这边组装好。
They brought in prefab units from Nagasaki, and slapped them together here.
查询表达式是在一个树中组装的核心单元或节点，用于指定CriteriaQuery。
Query expressions are the core units or nodes that are assembled in a tree to specify a CriteriaQuery. Figure 1 shows the hierarchy of query expressions defined in the Criteria API.
加拿大建筑师MosheSafdie为1967年在加拿大蒙特利尔举办的世博会设计并建造了这座非同寻常具有实验性的房屋建筑群，它由组装的混凝土单元组成。
Canadian architect Moshe Safdie designed and built this extraordinary experimental housing complex made up of modular concrete units for the 1967 World Expo in Montreal.
DNA这一构建单元可以实现自组装，可以一个单元一个单元地构建成由研究员设计的结构。
The building blocks of DNA can be made to assemble themselves, piece by piece, into a structure designed by the researcher.
这样，我们就将“路由”单元和“管道”单元与“转换”单元组装在了一起。
So we compose the "routing" brick with "pipe" and "transformation" bricks.
本单元组工人操作橡胶加工机械，组装和检查橡胶制品。他们受雇于轮胎制造商及其他橡胶制品制造企业。
Workers in this unit group operate rubber processing machinery and assemble and inspect rubber products. They are employed by tire manufacturers and other rubber products manufacturing companies.
此单元组的电工铺陈，组装，安装，测试，故障排除和修复建筑物和其他结构内的电线，灯具，控制设备及相关设备。
Electricians in this unit group lay out, assemble, install, test, troubleshoot and repair electrical wiring, fixtures, control devices and related equipment in buildings and other structures.
两个铆接单元已根据应用或要组装部件的需要而固定在了合适的位置。
The riveting units are fixed in the correct position taking into account the application or parts to assemble.
此单元组还包括机械修理工，进行大修和更换新组装的汽车机械单位。
This unit group also includes mechanical repairers who perform major repairs and replacement of mechanical units on newly assembled motor vehicles.
组合轴承单元：是一个应用于汽车上，在销售前预组装、无需调整游隙以及内圈没有大挡边的轴承单元。
UNIT bearing: an automotive bearing used that is sold as an assembled set and is non-adjustable; characterized by a cone with no large rib.
采用点焊，螺栓，铆接或其他方法，组装金属型材和板，以形成完整的单元组或亚单元组。
Assemble and fit metal sections and plates to form complete units or subunits using tack welding, bolting, riveting or other methods.
不仅扩大了在传统产业中的应用范围，而且还可作为纳米结构的结构单元，用于自组装纳米功能器件等纳米结构材料。
It not only expands the application fields in the traditional industry but also USES as the structure unit of nanometer structure in the self-assembly nanometer function devices.
合格的设计师，组装工和箱体制造者的技能熟练度，和箱体设计或者你购买的单元类型，对最终结果都有相同的重要度。
The skills of a competent designer, installer and cabinet builder are every bit as important to the end result as the design of the box or the type of woofers that you buy.
电子仪器整机的高可靠性是由组成它的各单元电路及其组装工艺的高可靠性来提供保证。
The overall reliability of electronic instruments is assured by the reliability of their unit circuits and their assembly technology.
灯单元，导光板，液晶显示器及它们的组装方法。
Lamp unit, light conducting board, LCD and method for assembling same.
此单元组还包括金属维修，修复有缺陷的汽车车身零件和新组装的汽车损坏的车身。
This unit group also includes metal repairers who repair defective automobile body parts and damage to the bodies of newly assembled cars.
大部份生物以庞大的酵素团队(也称为“模组”)装配线来合成天然抗生素，其中每一个酵素将一种组成单元组装到成形中的抗生素分子上。
Most organisms synthesize natural antibiotics using enormous assembly lines of enzyme teams, or "modules," each of which inserts a building block into the growing antibiotic molecule.
一个必需组装步骤是万向架单元卡入到位于四元的底部。
The one required assembly step was to snap the gimbal unit into place on the bottom of the quad.
中间的模块经过解析组装，被选作为竖向交通和庭院，用来组织区域、通风以及为单元和公共区域引入光照。
The central module is deconstructed and chosen to contain the vertical circulation and a court yard which organizes the area, ventilates and gives light to the units and common areas.
超分子化学是小的分子单元通过非共价键自组装成大的超级分子的化学。
The super molecule chemistry is that small molecule units have assembled big molecule with non-covalent bond by themselves.
而这些功能的实现，往往要依靠基本物质单元在微尺度上的有序或无序组装。
These abilities are based on the regular and irregular assembly of basic mass units in the microscales.
一种测压模块(15)的组装方法包括将压力传感器单元(30)附接到对准工具(100)上并将对准工具(100)标引到电路板(28)上。
A method of assembling a pressure sensing module (15) includes affixing a pressure sensor unit (30) to an alignment tool (100) aod indexing the alignment tool (100) to a circuit board (28).
一种测压模块(15)的组装方法包括将压力传感器单元(30)附接到对准工具(100)上并将对准工具(100)标引到电路板(28)上。
A method of assembling a pressure sensing module (15) includes affixing a pressure sensor unit (30) to an alignment tool (100) aod indexing the alignment tool (100) to a circuit board (28).
应用推荐