包括组织费,装备,保险,每项活动的价格范围内根据难易程度和距离。
Including organization fees, equipment, and insurance, each activity ranges in price depending on difficulty level and distance.
1975年,他组织了一次关于这个主题的会议,这样专家们把他们所观察到的心理变态狂一言一行中的点点滴滴都集中到一起,包括语言性和费言语性的。
In 1975 he organised a conference on the subject, so experts could pool their observations on the minutiae of psychopaths 'behaviour, the verbal and non-verbal tics.
还有一些电子邮件为所谓由世卫组织主办的会议索要登记费和旅馆预订费,同时也许诺某些益处。
Other emails ask for registration fees for conferences allegedly sponsored by WHO and for hotel reservations, again with the promise of certain benefits.
但在世界各地,唯一的解决办法是把一个国家的整个卫生系统组织在对其进行控制的单一付费机制之下。
But the world over, the only solution is organizing the entire health system of a country under a single-payer mechanism that regulates it.
还有一些欺诈要求支付所谓由世卫组织主办的会议注册费和旅店预订费,也会许诺给予某种好处。
Others ask for registration fees for conferences allegedly sponsored by WHO and for hotel reservations, again with the promise of certain benefits.
世界卫生组织星期一公布的一份报告说,数百万人因付不起医疗费而得不到他们所需要的医疗服务。
A WHO report released Monday says millions of people do not get the health care services they need because they cannot afford it.
他还举出了一个有力的案列来说明慈善组织也需要大笔的广告费用,甚至还需要卖掉部分股票来支付广告费。
He also makes a convincing case for charities to spend far more on advertising, perhaps even selling shares to pay for it.
残疾人的父母们通常会支付给PLAN组织一定的成员费和服务费。
Parents generally pay PLAN membership fees and fees for services.
世界卫生组织发言人费德拉。查伊博说,这些数字必须谨慎加以对待。
But a World Health Organization spokeswoman, Fadela Chaib, says these figures have to be taken with some caution.
联合国工业发展组织说,这样的改变将使数十亿处于底层的人从中获益。这些人每天靠不到1美元的生活费聊以度日。
The U.N. agency says such changes would benefit what it terms the "bottom billion" - the people who are subsisting on less than one dollar a day.
这个协议是由SoundExchange一个由美国专利办公室指定征收和分配电子音乐版权费的非营利组织,于星期二公布的。
The agreement was announced Tuesday by SoundExchange, a nonprofit group designated by the U.S. Copyright Office to collect and distribute digital music royalties.
一个体育赞助商的组织者UdoSchneider,依其陈述,为维持赞助费向制造商英飞凌行贿,现在也是闹得沸沸扬扬。
And a case rumbles on against Udo Schneider, an organiser of sports sponsorship, for allegedly bribing managers at Infineon, a chipmaker, to keep the sponsorship money flowing.
世界卫生组织驻华代表贝汉卫说:“虽然部分医疗费用能够报销,但贫困的农民连最初要交的治疗费都拿不出。”
Henk Bekedam of the WHO says the poor would not even be able to find the cash to pay for treatment at first, even though some of it would be reimbursed.
入场费及特别活动产生的收益,将有利于该组织的“南布朗克斯(South Bronx)”教育计划。
Profits from admissions and special events will benefit the organisation's South Bronx education programme.
例如,华盛顿的首都自行车分享组织,他们收取会员费5美元/天,每次租用自行车的前30分钟是免费的,而5天的卡费只有15美元。
Capital Bikeshare in Washington D.C., for example, charges a membership fee of $5 for a 24-hour period, with no charge for the first half-hour of each rental. A five-day pass is just $15.
为什么流行:这款来自万事达卡(MasterCard是全球第二大信用卡组织的信用卡)的应用可以搜索您所在银行自动取款机的位置、收取的附加费和其他功能。
Why it's great: This app from MasterCard lets you search for ATMs based on your bank, surcharges, and other features.
泛太平洋运价稳定协议组织的燃油附加费,一项船运公司在海上货物运输方面所使用的基准燃料额外收费,其每40英尺集装箱所相当的货物单位的费用已经从2007年1月的455美元上涨到1130美元。
The Transpacific Stabilization Agreement bunker charge, a benchmark fuel surcharge imposed by shipping firms on sea freight, has risen from $455 per 40-foot equivalent unit in January 2007 to $1,130.
欧盟委员会向威士(VISA)国际组织欧洲分部发送了一封“异议声明”,该声明主要涉及该公司的跨行交易费问题(资金从消费者发卡行转移至零售商账户时发生的一笔费用问题)。
The European Commission sent a “statement of objections” to Visa Europe (a separate entity to Visa) regarding the transaction fee paid by retailers’ banks to the banks of their customers.
该运河的过境费是以国际货币基金组织(IMF)的特别提款权作为计价的——它是以一揽子货币作为其记账单位的。
Transit fees for the canal are denominated in Special Drawing Rights, a basket of currencies used by the International Monetary Fund (IMF) as its unit of account.
据npr新闻的帕姆·费斯勒报道,该组织从司法部得到这笔钱,为弱势青少年提供辅导服务。
NPR's Pam Fessler reports the group received the money from the Justice Department to provide mentoring services for disadvantaged youth.
大多数购买了私营保险的美国民众仍对卫生管理组织们充满恐惧,倾向于对医疗保健逐一付费。
Most Americans with private insurance are still horrified by thoughts of health-management organisations and prefer to pay fees for each medical service.
费舍尔案的庭审文件中,哈佛称,假如大学生公平录取组织一案中的原告赢得诉讼,就会逆转该校为建立种族多元的校园所做出的努力。
In court documents filed in the Fisher case, Harvard says a victory for the plaintiffs in the Students for Fair Admissions lawsuit would overturn its efforts to build a racially diverse class.
湖人在夏季休赛期签下老将费舍尔来帮助他们,他稳定了湖人组织后卫这一位置。
The Lakers acquired veteran help in the off-season when they signed Derek Fisher, who has brought stability to the point guard position.
奥地利财长费科特要求卡恩辞职,以免对国际货币基金组织造成伤害。
Austrian Finance Minister Maria Fekter called on Strauss-Kahn to resign so that he wouldn't damage the fund.
设计机构或联合体的侵权行为可能导致参赛资格的丧失,以及奖金和设计保底费的损失,业主和组织机构将不承担由此造成的任何责任。
Default of design firm or consortium may result in forfeiture of its eligibility and loss of prize and design cost. Neither the employer nor the organizer shall be responsible for such consequence.
设计机构或联合体的侵权行为可能导致参赛资格的丧失,以及奖金和设计保底费的损失,业主和组织机构将不承担由此造成的任何责任。
Default of design firm or consortium may result in forfeiture of its eligibility and loss of prize and design cost. Neither the employer nor the organizer shall be responsible for such consequence.
应用推荐