组织培训并教诲其成员。
The organization trains and inculcates its organizational members.
按要求组织培训、每日简报和会议。
Organise training sessions, daily briefings and other meetings as required.
最终，您希望在您的组织培训中稳固这些新的技术。
Ultimately, you want to anchor these new techniques within the culture of your organization.
组织培训课题，提升交互设计师的水平；
Organize of training issues to improve the level of Interaction designer;
为员工组织培训课程，培养他们的技能，新菜品。
To conduct training classes for staff to develop their skills / new menu items.
定期对下属进行绩效评估，向管家提合理化建议并组织培训员工。
Evaluate the subordinates performance and make opportune proposals to Executive Housekeeper; also organize the training of staff so as to improve their work quality.
对机床操作工按其所上岗位的技能要求，由所在部门负责组织培训。
The training of machine tool operators shall be organized by the Human Resource & General Affair Department according to the skill requirements of the relevant post.
安排培训程序。组织培训工作间，决定培训顺序以及谁将参加培训。
Setting up training programmes. Organising a training workshop, deciding on the sort of training required and who will need training.
志愿者管理专员：招募工作人员和志愿者，组织培训，跟踪工作效果，等。
Volunteer Management Specialist: Take charge of the recruitment of volunteers and employees, organize the training and follow up to check the effect of the work and so on.
从系统论的观点来考察组织培训实践，培训需求评估是培训系统的基础环节。
When we investigate the training practice in organizations from the view of system theory, we can find that training needs assessment is the primary step of the training system.
市体育管理机构对参与体育经营活动的体育专业技术人员组织培训和资格认证。
The municipal administrative organization of Physical Culture shall organize training and qualification test for physical culture professional technicians taking part in physical culture operation.
组织培训场地、交通、住宿要求实现有效的培训，出勤率的考核，费用的支付。
Organize training venues, transport, accommodation as required to achieve efficient training attendance and delivery.
阿瓦什是一名土木工程师，他设立了伊拉克自然保护协会，组织培训大学生帮助进行监管工作。
Alwash, a civil engineer, set up Nature Iraq and has organised training for graduates who help with monitoring work.
根据甲方经营方式与特点，协助甲方组织培训法律人才队伍，对新颁布的法律法规提供相应的员工培训服务。
Assisting in training and organizing legal personnel according in business character, and offering staff training programs concerning new statutes.
成功的应聘者应具备扎实的组织工作背景，高级的速记和数据处理技能，以及至少两三年的法律秘书培训。
The successful candidate will have a solid background in organizational work, advanced skill in shorthand and data processing, combined with at least two to three years of legal secretarial training.
星期一晚上我们组织计算机培训。
生物技术产业组织（BIO）最近召开了一个会议，其中部分议程就不断变化的专利领域向律师们提供了培训。
The BIO recently held a convention which included sessions to coach lawyers on the shifting landscape for patents.
自2010年以来，中国政府一直在组织农业技术人才的技术交流、培训、实地考察等活动，以更好地了解各地区的情况。
Since 2010, the Chinese government has been organizing technology exchanges, training, field trips and other activities for the agricultural technology talents to better understand the situations of each area.
这是实现转换的快速方法，但它在客户接受、对现有业务流程和功能的影响、组织变更和培训需求方面引入了风险。
This is a quick way to transform, but it introduces risks in terms of customer acceptance, impact to existing business processes and functionalities, organizational changes, and training needs.
你需要管理组织变更、培训人员、改变人们的思想。
You need to manage organization change, train people, make people mentality evolve.
这个组织还为员工提供培训，并且支援员工们居住的贫民窟里的学校。
The organization also provides training to its employees and supports schools in the slums in which many of its employees live.
在此等级上，RUP不包含等级2上满足大量组织需求的员工培训。
At this level RUP does not cover staff training to meet broader organizational needs at level 2.
诺基亚资助该网站建立它的资源指南，其他合作者则帮忙建立网站以及组织小规模培训活动。
Nokia, the mobile phone company, gave the group money to create its resource guides. Other partners have helped build its Web site and organize small training events.
世界银行是否有为公民社会组织提供的培训方案？
Does the World Bank have any training programs available for CSOs?
世界银行是否有为公民社会组织提供的培训方案？
Does the World Bank have any training programs available for CSOs?
应用推荐