在美国，参加有组织的体育活动非常普遍，许多儿童和青少年认为这是理所当然的。
Playing organized sports is such a common experience in the United States that many children and teenagers take them for granted.
任何单位和个人不得违法限制或者排斥本地区、本系统以外的法人或者其他组织参加投标，不得以任何方式非法干涉招标投标活动。
No unit or person may illegally restrict or exclude legal persons or other organizations from other areas or systems to take part in bidding or interfere in tender and bid activities in any form.
父母带孩子去看足球、去骑马、看曲棍球，男孩和女孩童子军一起并参加其他一些组织的活动。
Parents take children to soccer and horseback riding and lacrosse and Boy and Girl Scouts and scads of other organized activities.
最具说服力的解释可能是，尽管不饮酒的人可能更为频繁地参加各种有组织的社会活动，但和饮酒的人相比，亲密的朋友较少。
The most powerful explanation seems to be that abstainers have fewer close friends than drinkers, even though they tend to participate more often in organized social activities.
参加培训和一些大学组织可以让你容易地熟悉大学生活，所以利用好这些活动。
Get involved. Going to orientations and joining a campus organization will help you to familiarize yourself easily in college, so take advantage of these things.
是的，在平时的节假日里和暑假期间，老师组织我们参加了各种社会实践活动。
Yes. During the holidays and summer vacations, our teachers organize the students to participate in community service activities.
我们既没有时间也没有资源去组织有2千万之多的活动参与者和数以千计的参加活动的学校和地方社区。
We had neither the time nor resources to organize 20 million demonstrators and the thousands of schools and local communities that participated.
据当地媒体报道，她将成为河南信阳南湾湖景区61岛总岛主，她的工作内容就是每天写博客、拍摄宣传片、组织招募网友活动和参加景区大型活动。
Her job is to write blogs, shoot promotion videos and recruit and organize netizens to visit the Nanhu Lake Senic Spot in Xinyang City, Henan Province.
我将带你游览我们学校，并参加我们学校组织的徒步旅行和漂流活动。
I will bring you and visit our school, and joined the activity of travelling and drift about on foot that our school organize.
会员自愿参加俱乐部组织的活动，但必须遵守活动安排和俱乐部的各项规章制度。
Members voluntarily participate in the organization's activities, club members must abide by the rules and regulations of the club.
好主意。而且我们可以组织一些在线游戏和活动比如抽奖、竞赛、优惠券和抵值券来为那些参加者提供奖品。
Good idea. And we can organize some online games and activities like sweepstakes, contests, coupons, and rebates to offer prizes to those who take part in.
会员自愿参加俱乐部组织的活动，但必须遵守活动安排和俱乐部的各项规章制度。 。
Memberss voluntarily participate in the organization's activities, club members must abide by the rules and regulations of the club.
居民参加体育活动以自发形式为主，整体上缺乏组织性和指导性。
The major way of participating in sport were free combination and personal exercise, lacking of organization and stability.
社区居民参加社区体育活动对体育组织的意向选择和满意度。
When community residents to participate in community sports activity, What is kinds of sports sports organizations they will to select and feel satisfaction.
在工作日参加学校组织的促销和市场活动。
Participating at promotional and marketing activities organized by the school on working days.
质量管理小组是组织和动员全体员工参加质量改进活动的一种很有效的方式。
Quality management group is an effective way which encourages and organizes all the staff participating in the quality improvement activities.
在工作上，我曾担任过学校的组织部成员，有活动组织策划能力和人际交往能力，同时积极参加各种社会实践活动。
At work, I have served as members of the organization Department of the school, activities and organizations planning capacity interpersonal skills, and actively participate in social practice.
而且他们所做的家务也比过去多了，同时他们还参加了更多的诸如足球和芭蕾舞之类的组织活动。
They also did more household work and participated in more of such organized activities as soccer and ballet.
来自不同国家的同学将被混合编组，并以小组为单位参加暑期学院组织的学习和社会活动。
Students from different countries will be mixed into teams to participate in the learning and social activities under the Summer Law Institute.
其他工作包括：组织和参加商会活动。
Other duties include: Organizing and attending chamber events.
参加假日野营和其它有组织的假日活动时，你碰到的麻烦是自己完全作不了主。
The trouble with holiday camps and other organized holidays is that you can't call you soul your own.
社区组织和宣传专业学习组织社区参加社会活动。
This major prepares students to organize communities for social action.
积极参加学校、部门组织的各种活动，在艺术节和语言节中担任总指挥，是师生们心目中的“金牌主持人”。
He takes an active part in varieties of activities held by the school and is honored as a big-name host. He acted as the chief commander in the past Art and Language Festivals.
处理所有潜在客户的咨询，包括会议，实地考察，娱乐项目，谈判和撰写合同，并参加推广活动和酒店组织的活动。
Handles all enquiries and leads from potential clients which involves meeting, site inspection, entertainment, negotiation and contract writing, attending promotional functions organized by the hotel.
组织并参加校内外的义务活动，利用课余时间和专业技术为大家服务得到众多的好评！
Organize and participate in activities, use the obligation of spare time and professional technical service for all get numerous customers!
大一的学习任务相对轻松，可适当参加社团活动，提高自己的组织能力和交流能力，为将来的工作打好基础。
Freshman learning task is relatively easy, may be appropriate to the community to improve their organizational skills and communication skills, a good foundation for future work.
积极参加和组织各项社团活动，提前把自己融入社会。
I willingly participate in many club activities, and I put myself in the society before hand.
积极参加和组织各项社团活动，提前把自己融入社会。
I willingly participate in many club activities, and I put myself in the society before hand.
应用推荐