这些小部件使用户能够查看草案和已发布的项目,以及管理用户、组和项目。
These widgets enable users to view draft and released projects, as well as managing users, groups, and projects.
说到增加混乱,这在相关的工作组中是一个非常有争议的话题,并且至少这种语言已缓和了一些草案。
To add to the confusion this is a very contentious point in the relevant working group, and in at least some drafts this language has been toned down.
然而,他们仍然没能搞出什么名堂来给专家组的其他人看,而且甚至还拒绝专家组的其他成员参与技术说明草案的设计。
But they still haven't come up with anything to share with the rest of the EG, and have refused to even let the other EG members participate in designing the strawman.
随着早期的草案发布,其他专家组可以评论并提供反馈,使集成成真。
With the early draft out, the other expert groups can comment and provide feedback to make this integration a reality.
我将担任CDI 1.1的专家组领导——事实上,我刚刚完成该J SR提案的首个草案,正打算在公布前收集一些反馈信息。
I will be leading the EG for CDI 1.1 - in fact I've just finished the first draft of the JSR proposal and am collecting feedback before it is made public.
JSF 2.0专家组已经发布了JSF 2.0的第二个草案,该草案可从JCP站点上下载。
The JSF 2.0 expert group have released Draft 2 for JSF 2.0 which is available for download from the JCP site.
JCP 专家组已经制定了 2.0版的初步草案。
The JCP expert group has produced an early draft for version 2.0.
OAuth讨论组于2007年4月建立,以便向这个小组的实现者提供一种机构来编写协议草案。
The OAuth discussion group was founded in April 2007 to provide a mechanism for this small group of implementers to write the draft proposal for the protocol.
负责通用语言基础架构(Common Language Infrastructure)标准的ECMA工作组发布了一个第五版的工作草案。
The ECMA working group in charge of the Common Language Infrastructure standard has produced released a working draft of the 5th edition.
最近,该工作组发布了其Multimodal ArchitectureandInterfaces工作草案的最新版本。
Recently, the group published a new version of its Multimodal Architecture and Interfaces working draft.
W3C的地理位置工作组(geolocationWorking Group)最近发布了geolocationAPI规范的首个工作草案,现在我们发布了支持该API的实验构建版。
The geolocation Working Group of the W3C has recently relased the first Working Draft of the geolocation API specification, and we are now releasing the first Labs build with support for the API.
尚有很多重要议题需要确定,为此规范工作组已经公布了这个草案以征求公众的反馈意见来完善这些议题。
There are still significant design decisions to be made and the FWG has published this draft in order to solicit public feedback as input to those decisions.
工作组成员要求中国向所获授权涵盖通知主题的WTO机构提交议定书(草案)和工作组报告书所要求的通知。
Party requested that China submit the notifications required in the Draft Protocol and Report to the WTO body with a mandate covering the subject of the notification.
工作组决定推迟审议本条草案。(关于进一步的讨论情况,见下文第77段)。
The Working Group decided to defer its consideration of the draft article to a later stage. (For further discussion, see paragraph 77 below).
然而,直到1980年才成立了一个特别工作组来准备通则各章的草案。
It was not until 1980, however, that a special working group was constituted for the purpose of preparing the various draft chapters of the principles.
然而,直到1980年才成立了一个特别工作组来准备通则各章的草案。
It was not until 1980, however, that a special working group was constituted for the purpose of preparing the various draft chapters of the principles.
应用推荐