隐藏的电源线保持组合台整洁和有组织。
堆在收银台附近，像费雪玩具一样颜色鲜艳的它，是一个看起来不那么严肃的电动工具：一个电池驱动的锯和钻的组合。
Stacked near the checkout counters, and as colorful as a Fisher-Price toy, it is a not-so-serious-looking power tool: a battery-operated saw-and-drill combination.
基本上，在一个比如有10台服务器的集群中，您可能有一个有限数量的感兴趣的组合：亦即没有服务器出故障、一台服务器出故障、两台服务器出故障？
Basically, in a cluster of, say, 10 servers, you can have a limited number of combinations you are interested in: i.e. no servers down, one server down, two servers down?
现在当Charlie登录到控制台（或者按 Ctrl-Alt-F2 组合键登录到控制台，或者如前述输入runlevel3）时，系统将询问他要以哪个角色的身份登录。
Now when Charlie logs in on console (either Ctrl-Alt-F2 to get to a console or enter runlevel 3 as described earlier), he will be asked which role to log in to.
管理控制台将选择一个缺省名称，它是有关绑定的信息、目的地名称和其他名称的组合；该缺省名称是唯一的，但是通常很长而且很难理解。
The administration console picks a default name, which is a combination of information about the binding, the destination name, and other names; it is unique, but generally long and unintelligible.
鉴于处理器、连接器和内存的组合就是一台机器，因此这个模型能够用于描述递归流程。
Since the combination of processor, connection and memory is a machine, the model can be used to describe recursive processes.
一些产品组合是不能安装在同一台机器上的。
Some product combinations are blocked from installation on the same machine.
开发人员经常在PHP、DB 2客户机和数据库服务器都位于同一台机器的情况下构建和测试其应用程序，在这种配置中，该组合表现极佳。
Developers often build and test their applications with PHP, the DB2 client, and the database server all on the same machine, and in this configuration the combination performs extremely well.
同样，管理控制台将选择缺省名称，它们是WSDL目标名称空间、服务名称和端口名称的组合。
Again, the administration console picks default names, which are a combination of the WSDL target namespace, the service name and the port name.
每一台计算机配置不同组合的系统软件。
Each computer had different combinations of system software.
特定的玩家在网上组合在一起成为一个宗派，然后向游戏的聚集站支付一笔订购费以租用一台专用的服务器来使用。
Dedicated players group socially together online in clans and then pay a subscription fee to an aggregator to host a dedicated server for their use.
它不是第一台图形化界面、由鼠标操控的电脑，但却把这些概念组合成了一个实用的产品。
It was not the first graphical, mouse-driven computer, but it employed these concepts in a useful product.
当电视台要把组合视频信号经由无线电波广播出去时，要先把它调制到特定频率的载波上。
When a composite video signal is broadcast over the airwaves by a TV station, it happens on a specific frequency.
管理控制台创建的缺省名称是WSDL目标名称空间和服务名称的组合。
The administration console creates a default name, which is a combination of the WSDL target namespace and the service name.
作为内部装修的一部分，该团队设计了餐厅和贵宾酒吧，商店桌台，信息台，贵宾区的组合休息室和贵宾大厅前台。
As part of the interior fittings, the team designed the restaurant and the VIP bar, the shop desk, the info desk, the modular lounge in the VIP area and the reception desk in the VIP lobby.
好莱坞记者新闻说这位前男孩组合成员被请来主持一个新的真人秀：abc电视台的《高校音乐剧：暑期补习班》。
The Hollywood Reporter says that the former boy-band member has been tapped to host what could be the next reality-television sensation: ABC's High School Musical: Summer Session.
不论何时，如果您想跳出客户系统控制台，那么按下Ctrl-组合键就可以直接返回到系统管理程序控制台。
If at anytime you want to escape the guest console, press Ctrl - and go right back to the hypervisor console.
如果你面对一台已经重度感染的电脑，请运行MalwareBytes和SuperAntiSpyware组合来彻底清理。
If you come across a PC that is already heavily infected, run a combination of MalwareBytes and SuperAntiSpyware to clean it thoroughly.
图1.1带有装饰的古代磨石和手磨台组合，出自尤卡坦。
Figure 1.1 Ancient decorated mill stone with a hand grinder from the Yucatan.
振动台试验结果表明，该组合智能隔震系统相对一般被动隔震装置，能同时减小上部结构加速度和隔震层位移。
Shaking table test results indicate that the combined smart isolation system, compared with passive isolation equipment, can reduce acceleration of superstructure and displacement of isolation layer.
接下来的图层是背景个人工作台，这里我使用了不同的组合方式。
Next layer is the background individual working table in which I have used a different composition.
一印头对应三台板组合，最大限度提高使用效率，套色较少时可实现一机多用。
Combination of one printing head to three bedplate could improve be used all-purpose with little chromatically.
一台轧机可能只有一个机架，也可能有几个组合使用的机架。
A rolling mill may have a single stand, or several stands used in conjunction.
介绍一种汽车组合开关耐久性试验台的计算机数控(CNC)系统。
Computer Numerical Control (CNC) system of auto combined switch durability tester is introduced in this paper.
所有的组合带在中国西南地台区都有存在，但两个亚带在澄江是区域性的。
All of the assemblage zones are recognizable throughout the Southwest China Platform, but the subzones are of local utility.
介绍一种汽车组合开关综合性能试验台的控制系统。
The control system of performance tester for auto combined switch is introduced in this paper.
介绍一种汽车组合开关综合性能试验台的控制系统。
The control system of performance tester for auto combined switch is introduced in this paper.
应用推荐