新算法克服了DCT纹理分析法和连接组件法各自的缺点。
This new method overcomes the drawbacks of the DCT texture analysis method and the connected component method.
这些服务质量是通过利用在其上部署组件的基础应用服务器这一方法提供的。
These qualities of service are provided by way of leveraging the underlying application server upon which the component is deployed.
如果使用该组件，那么实现处理过程的唯一方法是使用计算节点。
If this component is used, the only way to implement the processing is to use a compute node.
跨多个组件传递范围键的惟一方法是通过方法调用。
The only way to pass scope keys across multiple components is through method calls.
用这一方法，各个组件是由外部bundle将他们组织在一起并决定他们什么时候可用。
In this approach, components are wired together by an external bundle as and when they become available.
这种方式是组件访问MDB的惟一方法，因为这些bean都不是被直接调用的。
This method is the only way that components can access an MDB, because these beans are not called directly.
由构建器组件构造的树表示法是Saxon 的专利。
The tree representation constructed by the builder component is proprietary to Saxon.
调用了operation 1方法后，QueueLoader组件将检索被写入的消息的数量，然后递增式地调用目标引用。
Upon invocation of the operation1 method, the Queue Loader component retrieves the number of messages to be written, and then incrementally invokes the target reference.
第二步，以前一步结果为条件，用线性规划或直接搜索法对多循环中相继的各个单循环进行燃料组件的优化布置；
Secondly, detenmine the optimum fuel arrangment on the basis of the Former stage results by employing a linear programming method or directly search method for successive every one of the multi cycle.
研究利用穿透概率法求解二维六角形轻水堆燃料组件内中子通量密度分布。
The paper describes the model for calculating the neutron flux density distribution in two dimensional hexagonal geometry assembly of light water reactor (LWR) by transmission probability method.
讨论了用穿透概率法求解二维六角形几何轻水堆燃料组件中子通量的分布。
The flux distribution of two dimensional hexagonal geometry fuel assembly for LWR is studied, using the transmission probability method.
利用“通量阶式递增法”测定了两种膜组件的临界通量，在此基础上考察了次临界通量下的运行特性。
Critical flux region for two membrane modules was measured by using "flux step-wise" method, and then the operating characteristics at sub-critical flux were investigated.
阿尔·法特的冷通道系统外观豪华美观，门的四周均配置专用密封组件，确保了整个通道系统的密封性。
Airfact Cold aisle system reveals luxurious appearance with special sealing assembly to ensure the tightness of aisles.
移相器和混频器法仅仅利用价格低廉的混频器和移相器就可以达到一般雷达发射组件的相位测试精度要求。
Phase shifter and mixer method using only low-cost mixers and phase shifters can be achieved on the general components of the launch phase of radar testing accuracy.
为了充分利用发射功能组件的能力，在发射模式中对方向图零点的控制应该采用唯相位的波束置零方法。
In order to make full use of the abilities of transmitting function modules, Phase-Only method is an optimal solution for radiation nulling.
指出了高性能膜的研制以及膜组件的改进将会使渗透汽化法在燃料乙醇生产中得到更加广泛的应用。
It was pointed out that pervaporation will be used more widely in anhydrous ethanol production with the development of high performance membrane and the improvement of membrane modules.
在增重法中，试样被密封在装有干燥剂的透湿杯杯口处，然后将整套透湿杯组件放在控制环境中。
In the Desiccant Method the test specimen is sealed to the open mouth of a test dish containing a desiccant, and the assembly placed in a controlled atmosphere.
本文介绍了法杰马所提供的先进燃料组件（AFA）设计所具有的特点，同时介绍了第二代先进燃料组件的技术改进。
This paper describes design characteristics on Advanced Fuel Assembly (AFA) supplied by Fragema, and also describes several new improvements on second generation of Advanced Fuel Assembly.
由于H-S法运用较简单的光学系统，无需任何活动组件，具有较高的光效率，并能很好地用于探测器阵列，因此它更普遍地用于自适应光学系统中。
The H-S method has been extensively used in the adaptive optical system for its simple optical system, without any active part, higher optical efficiency and can be used in detector array.
本系统将压缩、吸收工艺和膜分离法有机结合，减少了膜组件的数量，降低了装置成本。
The system combines the compressing and absorbing technique with the membrane separating method organically, reduces the quantity of the membrane component and reduces the cost of the device.
吝啬原则：除非能够明确证明别无它法，否则不要编写大的组件。
Principle of Parsimony: Write large components only when it is clear by demonstration that nothing else will do.
利用“通量阶式递增法”测定了两种膜组件的临界通量，在此基础上考察了次临界通量下的运行特性。
Critical flux region was measured by using "flux step-wise" method, and the the operating characteristics at sub-critical flux were investigated.
利用“通量阶式递增法”测定了两种膜组件的临界通量，在此基础上考察了次临界通量下的运行特性。
Critical flux region was measured by using "flux step-wise" method, and the the operating characteristics at sub-critical flux were investigated.
应用推荐