他正把我们训练成士兵。
他们已经把我从一个有勇无谋的拼杀手训练成了一名拳击手。
我真的想减掉一些腹部脂肪，练成肌肉。
I really want to lose some of these belly fat and turn it into muscle.
在哥伦比亚，他被训练成一名执业护士。
他被训练成了间谍。
他被训练成一名工程师，并被送到俄罗斯学习导弹技术。
He was trained to be an engineer and was sent to Russia to study missile technology.
最近有研究表明，在检测图像中的乳腺癌方面，它们可以被训练成与人类一样准确。
Recently it was shown that they could be trained to be as accurate as humans at detecting breast cancer in images.
当然，不管谁出钱，你也不可能在短短几周内把一个失业的服务员训练成专业医生。
Of course, it is not like you can take an unemployed waiter and train him to be a doctor in a few weeks, no matter who pays for it.
把你的宠物猫也训练成这样，可不可能呢？
我们都被训练成这样。
帮助我练成一个好身体。
女采访者：你是在将他们训练成残暴的杀手。
Female Interviewer: But you're equipping them to become violent killers.
我们并不是要把你训练成,一个计算效率专家。
So we're not going to turn you into an expert on computational efficiency.
现在我明白了为什么猫没法训练成和狗一样了。
那么细的小树都撞不断，什么时候才能练成呢。
The so thin small trees all bump continuously, when equitable can do.
这里有一些方法帮助你训练成为一个好的倾听者。
他被训练成一名工程师，并被送到俄罗斯学习导弹技术。
He trained to be an engineer and was sent to Russia to study missile technology.
你的成品部署流程在真正实施之前必须排练成千上百次。
Your production deployment process should be rehearsed thousands of times before you actually perform it for real.
洛佩兹在美国被训练成一名心理学家，在精神病医院工作。
Lopez trained as a psychologist in the US and worked in a psychiatric hospital.
例如在利比里亚，太多曾经的娃娃兵被训练成为木匠和理发师。
They often fail to understand the local economy and therefore train children for the wrong professions. In Liberia, for example, too many ex-combatants were educated as carpenters and hairdressers.
尽管女人们总是说她们害怕练成大块头，但这种恐惧是没有道理的。
While women often say they are afraid they will bulkup, this fear is unfounded, Dr. Kraemer and others say.
长久以来，田径教练声称最好的短跑选手是天生的，而非后天练成的。
Track coaches have long claimed that the best sprinters are born, not made.
这种小动物很容易就能训练成功，从而嗅出结核菌感染后出现的化学物质。
The critters are easy to train and can smell chemicals present with a TB infection.
我错了，真心错了，把这条狗狗训练成才，太**难了，我的小心心都碎了。
I was wrong. Not only is training my dog outlandishly difficult, it is also heartbreaking.
奖励奖励自己，为自己的训练成果和获得比赛的成功而去度个特殊的跑步小假。
Take a trip.Reward your training and racing successes with a special running vacation.
奖励奖励自己，为自己的训练成果和获得比赛的成功而去度个特殊的跑步小假。
Take a trip. Reward your training and racing successes with a special running vacation.
奖励奖励自己，为自己的训练成果和获得比赛的成功而去度个特殊的跑步小假。
Reward your training and racing successes with a special running vacation.
毕竟那些唯有时间才得以萃练成的陈酒香气与圆融协调的口感是如此地迷人与难以取代。
Only after all that time was able to excel at stripping the aged wine aroma and taste coordinated harmony is so fascinating and difficult to replace.
美国和欧洲通过加强监管和通过接近五十年有效飞行演练成熟的科技已取得巨大的成就。
These were largely achieved by enhanced regulation in America and Europe and by the maturing of technologies that had been powering flight for almost five decades.
美国和欧洲通过加强监管和通过接近五十年有效飞行演练成熟的科技已取得巨大的成就。
These were largely achieved by enhanced regulation in America and Europe and by the maturing of technologies that had been powering flight for almost five decades.
应用推荐