进行生产线过程审核及产品审核。
Carry out the process audit and production audit on production line.
图5：产品线过程。
所建立的系统已成为生产线过程的管理控制一体化的重要组成部分。
The developed distributed database system has become one of the important parts of the management-control integrating for production line continuous process.
为了改善超分辨率重建图像的效果，提出了一种基于线过程模型的凸集投影方法。
In order to improve the superresolution reconstruction of image, a method of projections onto convex sets (POCS) based on the line process modeling is proposed.
介绍热轧板带生产线过程自动化、基础自动化、传动及检测仪表等系统的总体设计方案。
The general design of the process automation system, the basic automation system and drive system as well as the instrumentation system of Hot-rolled strip production line is introduced.
文中介绍了一种利用图像象素之间的相关特性，将遗传算法和贝叶斯估计相结合的图像恢复的方法，并在算法中引入线过程。
The article introduces a kind of images restoration method, which make use of relative characters of image pixels, and combines genetic algorithms inducting line process with Bayesian estimation.
这些线表示了依赖于条件的，自这个过程出发的流向。
These lines denote a flow out of the process dependent on a condition.
在此阶段，组织描绘出了附加的SOA能力，对跨业务线的服务复用的策略达成一致，建立过程以保证服务水平，等等。
During this phase organizations delineate additional SOA capabilities, agree on policies for service reuse across lines of business, establish processes to guarantee service levels, and so forth.
构建过程监控关于提交的活动开发线，在一个较宽松的限期自动地执行集成构建和单元测试。
The build process typically monitors the Active Development Line for commits and, if found, automatically executes, after a grace period, an integration build and unit test.
例如，在添加新客户的业务过程中，业务线(LOB)系统通过一个MDM服务检查这位客户是新客户，还是现有的客户。
For example, as part of a process to add a new customer, a Line of Business (LOB) system would consume an MDM service to validate if this customer is a unique customer or an existing customer.
我将确保在擦过门线的过程中提供视频重放。
I'll make sure there's a video-review process for close calls on the goal line.
我们对z=2重复这个过程，就得到另外的等高线，如此种种。
OK, and so we repeat the process with maybe z equals two, and we get another level curve, and so on.
在default .magic文件的最顶部都应该有一道添加的线，因为如果找到一个匹配的文件选择器的话，过程会终止。
The added lines should occur at the very top of the default.magic file, because processing stops if a matching file selector is found.
我断定他们要是愿意的话，就会来找我的。虽然这是一个令人厌烦的缓慢过程，我开始庆幸到底在进展中有一线曙光了：正如我起初所想的那样。
I determined they should come about as they pleased for me; and though it was a tiresomely slow process, I began to rejoice at length in a faint dawn of its progress: as I thought at first.
要从生产线工人和零件供应商那获得反馈是又长又尴尬的过程。
Gaining feedback from both the production-line workers and the component suppliers is a long and awkward process.
当这种电压增加到临界水平时，银离子形成并很快分支生长穿过该有机单分子层到达那根金线，整个过程就像是一个晴天霹雳——固体除外。
When the voltage is increased to a critical level, silver ions form and quickly branch through the organic monolayer to the gold wire just like a lightning bolt except solid.
这是计算过程的关键步骤，也就是说，你们已经知道如何用线积分去计算通量了。
That is the key to computing things in practice. It means, actually, you already know how to compute line integrals for flux.
不同的包括在产品线级的商业过程的数量可能相当大。
The number of different business processes involved at the product line level is potentially large.
现在的包装被设计在生产线旁，成为生产过程的一部分。
The packaging process is now an integrated part of the assembly line.
这一般意味着高水平的产品线的重用，过程可以在产品线的每个产品上重用，自动化开发可以帮助控制开发成本。
This typically implies a high level of reuse across the product line, a process that can be repeated for each product in the product line, and development automation to help control development costs.
因为制造过程中涉及到高温高压，所以整个装配线大部分都是自动化的不需要过多的人力。
Because of the high heat and pressure involved, the process is mostly automated and done without much human help.
说的是东岸运输线，从美国东部的伊利湖蜿蜒到德克萨斯州西部的格兰德河，喝法国葡萄酒或者本地酒能在运输过程中减少排放。
For those east of a line that zig-zags down from eastern Lake Erie to the Rio Grande in west Texas, drinking French wine or a local product lessens emissions from shipping.
很遗憾，它的过程不像线积分那样简单。
Unfortunately, it is not quite as simple as with line integrals.
如今弗莱恩的花名册中的那些一线明星粉丝们是他在贫瘠的布拉德福德的德尔·菲希尔庄园里向他祖父学习魔术的漫长过程的见证人。
Frayne's current roster of A-list celebrity admirers is a long way from his upbringing on the deprived Delph Hill Estate in Bradford, where he learned magic from his grandfather.
只不过物理上的解释大相径庭，但对于数学家来说，它们是两种建立过程和计算办法都一样的线积分。
Just the physical interpretations will be very different, but for a mathematician these are two line integrals that you set up and compute in pretty much the same way.
一连数小时注视着中央分道线这样一个单调、几乎能催眠的过程是被严重低估的威胁生命的重大隐患。
The monotonous, almost hypnotic process of staring at the center diveder for long hours is a grossly underestimated, lifethreatening hazard.
在北京奥林匹克运动会和其他大型活动中，在抵御洪涝灾害、抗震救灾和灾后重建的过程中，军人们更是冲在第一线。
It has made invaluable contribution to the success of Beijing Olympic Games and other major events, and in fighting floods, earthquake rescue and post disaster reconstruction.
也许也有同样的想法，Jan转过来面对我“你知道，如果你跨过了这条线，整个工厂的生产过程都会中止。
Probably thinking the same, Jan turned to me: "you know, if you cross that line, the entire production process will stop.
也许也有同样的想法，Jan转过来面对我“你知道，如果你跨过了这条线，整个工厂的生产过程都会中止。
Probably thinking the same, Jan turned to me: "you know, if you cross that line, the entire production process will stop.
应用推荐