沙脊呈平行的、微弓形排列，这能反映滨线迁移的历史。
Cheniers have a parallel, gently arcuate alignment reflecting the migratory history of the shoreline.
在组装应用程序时，各个组件被线连到一个页面切换组件，这个组件将这些状态通知映射为特定的页面迁移。
At application assembly time, the components are wired to a page switching component that maps these notifications to the specific page transitions desired.
767装配生产线上正停放着第一架飞机-- - ZA001，为了提供更多的空间，来进行周边787生产线的后续试验，该飞机在几个星期前被迁移到那里。
The aircraft was moved there several weeks ago to provide additional room for induction of follow-on test airframes onto the neighboring 787 line.
大约在1815年，那时许多美国人已经从东边迁移到西边，这个国家从海港到内陆的交通运输线开始成为一个严重的问题。
About 1815, when many Americans from the east had already moved toward the west, transportation routes from the seaports to the central regions of the country began to be a serious problem.
这整条生产线都被迁移到另一个国家去了。
The entire production line was transferred to another country.
应力迁移是影响集成电路(IC)金属配线可靠性的缺陷之一。
The stress migration is one of defect that determines metal routing reliability in the IC manufacture.
在以往围岩蚀变的质量迁移研究基础上，本文提出了一种判定惰性元素的方法，同时结合等浓度线和加权最小二乘法；
The main purpose of this paper is to introduce a new method to study the immobile elements and mass transport of in geochemical process of wall-rock alteration.
我国有人论述了早期褶皱的枢纽、拐线的迁移是正纵弯再褶皱的一种机制，依此提出了正纵弯叠加褶皱的三种基本类型。
Some domestic workers expound that the hinge and inflexions shifting of early fold as a mechanism of superposed normal buckle fold and three basic types of superposed normal buckle fold.
强制性水退机制作用下形成的砂体大都沉积在沉积滨线坡折带以下的齐家—古龙凹陷内，并逐渐向盆地方向进积迁移。
The sand bodies formed under the mechanism of forced regression are mostly deposited in Qijia-Gulong depression, and they prograde towards the basin gradually.
该算法通过对具有线性的多普勒谱线进行校正来完成距离迁移校正，避免了一次插值运算，减少了运算量。
The algorithm completes range migration correction through correcting the linearity Doppler frequency line. It can avoid one time inserting processing and reduce calculation.
他告诉记者，众多世界先进水平的生产线被迁移到中国的同时，国际先进水平的机器视觉系统也随之来到中国。
He also said that the multitudinous world advanced production lines are migrated to China, the international advanced machine vision system also arrives in China.
他告诉记者，众多世界先进水平的生产线被迁移到中国的同时，国际先进水平的机器视觉系统也随之来到中国。
He also said that the multitudinous world advanced production lines are migrated to China, the international advanced machine vision system also arrives in China.
应用推荐