桥梁是交通生命线系统中的重要枢纽结构。
Bridges are the most seismically vulnerable structures in a highway system.
本文报道我们研制的一种自动测量线系统。
This paper reports an automatic slotted-line system which we have developed.
桥梁是交通生命线系统中的重要枢纽工程。
Bridges are the most important structures in a highway system.
我们缺少联线系统。
产品装配线系统是一种有效的生产汽车的方法。
An assembly line system is an efficient way to manufacture cars.
设置结构化配线系统以符合语音及数据配线之需求。
Setup the structure cabling system to meet the requirements of voice and data cabling.
道岔系统是保证中低速磁浮列车安全运行的重要转线系统。
Turnout system is the vital line-switching system for the safe operation of medium-low speed maglev vehicles.
基于移动GIS技术设计开发了供水管网巡线系统的结构和功能框架。
Based on the Mobil GIS technology, the structure and functional framework of a water supply pipeline walking system are designed and developed.
根据鼠标的位移矢量传感原理，对国内的微波自动测量线系统加以改进。
Based on the theory of bit-shift sensor of mouse, some improvement has been made for the domestic microwave measuring line system.
分析指出，该飑线系统是由高空槽前型的上干下湿引起的不稳定强对流天气。
The squall line is a kind of instable and strong convective weather caused by the air with upper-layer dry and lower-layer wet in front of the upper-troposphere trough.
本文对有耗传输线系统函数的相位因子进行了修正，得出了更为精确的模型。
In this paper, the phase term in the transfer function of lossy transmission lines is firstly modified, and a more accurate model is presented.
在一个多头市场中，均线系统多头排列，即：短期均线在上，中期，长期均线在下。
In a bull market, the average system, long order, namely: short-term moving average in the last -, medium-and long-term average for the next.
以带线系统为测试夹具，利用网络分析仪在微波频率下测量材料的复介电常数和复磁导率。
A network analyzer system is used to make frequency-swept S-parameter measurements on the loaded stripline fixture from which complex permittivity and complex permeability may be calculated.
杂散电流泄露通常是配线系统破损或者磨损的结果，或者是由电线电气设备安装不当造成的。
Stray current leakage is usually a result of damage or wear to the wiring system or poor installation of wiring or electrical equipment.
通过此协议，插线单元之间可直接进行信息交换，以便为插线系统互锁建立简单无人控制系统。
By means of this protocol informa"-tion can also be exchanged directly between bay units so as to set up simple masterless systems for bay and system interlocking ."
同时巡线系统不断地检测机器人当前的位置状态，将此刻位置状态与理论正确状态相比较、判断。
Besides, the line-tracking system constantly detects the current location state of the robot. It compares the current position with the correct condition in theory and then the judgement is made.
Horne相信正在测试的门线系统是可靠的，得到Fifa的许可后将在下赛季开始引进这种技术。
Horne believes that ongoing tests into the accuracy of various goal-line systems could be completed, and given Fifa approval, in time for the start of the 2012-13 campaign.
当故障发生在3相4线系统中的一相时，其它两相的对地电压就升高（约升高20%）。 好评（0）
When a fault occurs on one phase of a 3-phase, 4-wire system, the other two phases rise in voltage relative to ground (about 20%).
研究了极大代数意义下矩阵的行列单调性质，给出了带缓冲器的多出口串行生产线系统矩阵的行列单调性。
This paper explores the row-column monotonicity of matrix in the light of maximal algebra and presents the row-column monotonicity of multi-exits serial production line system matrix with buffer.
通过小投入，对1线、2线、3线空压机系统并联改造，实现1 - 3线系统供气，取得较大的经济效益。
By little investment a significant economic benefits was made through technical improvement on parallel connection of no. 1, no. 2, no. 3 compressed air pipe networks.
一个城市或地区的承灾能力主要看其基础设施的承灾能力，其中最重要的一个部分就是生命线系统的承灾能力。
The disaster bearing capability of a city or region mainly focuses on the infrastructure, and the most important part of which is the lifeline system.
本文的目的就是研究汽车混流装配线的建模方法和仿真机制，研究混流装配线系统的规划仿真框架和仿真实现。
The main purpose of the thesis is to find better modeling method and simulation mechanism of assembly line system, and how to set up simulation framework and how to realize.
分析了各种线路参数变化对车一线系统动力学响应的影响规律，并由此得出部分高速客运专线设计参数的合理取值。
The law of influence exerted by various line parameters on vehicle-line system dynamic response is analyzed in order to obtain the reasonable value of design parameters of some high-speed railways.
本文论述了流水装配生产线系统设计中装配要素作业时间的决定方法以及生产线的平衡和缓冲库等问题的系统设计方法。
This paper deals with the system design method of assembly flow line, including determination of the work element time and the balancing problem of the assembly line and buffer storage capacity, etc.
有关继续采用Flash开发网站是否更加合理的争论还在持续升温，像Silverlight这样的二线系统的采用变得更具赌博性。
As the debate about whether or not it makes good sense to develop sites with Flash continues to heat up, second in line systems like Silverlight become even more of a gamble.
试验取驱动线系统中的一组，对组成驱动线的各部件采用1：1全尺寸模拟，在冷态下进行功能性试验，测定驱动线的综合性能。
One drive line system is used to obtain the synthetical function, every components of this system are simulated at the scale 1:1.
试验取驱动线系统中的一组，对组成驱动线的各部件采用1：1全尺寸模拟，在冷态下进行功能性试验，测定驱动线的综合性能。
One drive line system is used to obtain the synthetical function, every components of this system are simulated at the scale 1:1.
应用推荐