改进的线程模型以及对NPTL的支持。
选择合适的线程模型。
为对象指定线程模型、聚合和支持。
Specify threading model, aggregation, and support for your object.
它的线程模型，我可以选择吗？
这是WorkersAPI背后的基础线程模型。
This is the fundamental threading model behind the Workers API.
Linux内核使用的是进程模型，而不是线程模型。
The Linux kernel USES a process model rather than a threading model.
首先最重要的是你的COM对象的线程模型。
The important thing to start with is the threading model of your COM object.
其中的例子包括线程模型、低级内核依赖项、中间件和核心库。
A few examples include thread models, low-level kernel dependencies, middleware, and core libraries.
线程模型在10,000并发连接测试中完全失败。
The 10,000 simultaneous connections threaded test failed completely.
COM线程模型只适用于使用COM互操作的应用程序。
COM threading models only pertain to applications that use COM interop.
有一些示例，比如线程模型、底层内核依赖、中间件以及核心程序库。
A few examples include thread models, low level kernel dependencies, middleware, and core libraries.
在下面的“线程模型”中对线程模型的变化所带来的问题进行了描述。
The problems that arise due to the changes in the threading model are described under "Threads model" below.
通过使用此向导，您可以指定组件的线程模型及其聚合支持。
By using this wizard, you can specify the component's threading model and its aggregation support.
无论您是否使用asynctask，都要记住单线程模型的两个规则。
Regardless of whether or not you use AsyncTask, always remember these two rules about the single thread model.
另一个常见的线程模型是为某一类型的任务分配一个后台线程与任务队列。
Another common threading model is to have a single background thread and task queue for tasks of a certain type.
使用此向导页定义正在创建的属性页的线程模型和聚合级别。
OptionDescriptionYesCreate a property page that can be aggregated. NoCreate a property page that cannot be aggregated.
R5的另一个优点就是我们正在使用的worker线程模型带来的结果。
Another R5 benefit is the result of the worker thread model that we are using.
实现线程安全也容易，随后要准备服务于ole的多线程模型。
It is easy to make your object thread-safe and be prepared for OLE's multithreading models (see the SDK for details).
此外，这种线程模型对开发人员隐藏了多线程批处理作业的复杂性。
In addition, this threading model hides the complexities of multi-threaded batch jobs from the developer.
在2.6中改进的线程模型仍然是由IngoMolnar 来完成的。
The improved threading model in 2.6 was also done by Ingo Molnar.
使用的线程模型是POSIX 线程接口，通常称为pthreads。
The threading model used is the POSIX threading interface, often called pthreads.
一个更应考虑的是设计一个合适的线程模型来处理引擎内部的工作。
A more central concern is to design an appropriate threading model to handle work inside the engine.
其中包括对重要数据结构的描述、主要软件流程和线程模型的介绍。
It describes the most important data structure, introduces the main software flows and the thread model.
团队承担了风险，因为不知道非功能性需求（如性能或线程模型）是否将得到满足。
The team takes a risk by not knowing whether the non-functional requirements (like the performance or threading models) will be satisfied.
RTI的线程模型是RTI的设计、实现和应用中都十分重要的一个问题。
Threading model of RTI is an important problem during its design, implement, and application.
我最终选择1在原来的问题和切换每个COM对象过来运行在MT A线程模型。
I ended up going for option 1 in the original question and switching each of the COM objects over to run in MTA threading model.
由于RHEL 3和SLES8所提供的线程模型不同，所以当然不能认为会有完全的二进制兼容性。
Due to the differences in threading models offered by RHEL3 and SLES8, complete binary compatibility cannot be taken for granted.
使用此向导的选项页指定对象的线程模型和聚合支持，以及它是否支持双重接口和自动化。
Use the Options page of this wizard to specify the object's threading model, its aggregation support, and whether it supports dual interfaces and Automation.
第三，实现高效的P 2 P内容分发策略，在单线程模型下进行高效的网络交互和磁盘访问。
Third, P2P content distribution strategy is implemented. Single thread mode leads to high network throughput and efficient disk access.
我可以修改我们的COM对象来支持MT A线程模型，所以其创建线程的销毁不再是一个问题。
I could modify our COM objects to support the MTA threading model, so the destruction of their creating thread is no longer a problem.
应用推荐