你看着它们说，他做的一切就是在正确的位置画出8到10条线，然后就得到了这个美丽的画像。
You look at them and you think, all you have to do is get eight or ten lines in the right place and you've made this beautiful portrait.
吊钩对准一个打孔时，可以带线过孔，织出纹样里的一针来（译者注，这里正确的描述应该是：每个孔的位置对应一根经线，根据打孔或不打孔决定提或不提起经线，并交织一次）。
When the hooks align with one of the punched holes, they are able able to pass through the hole with a thread, thus creating the required stitch to form the pattern.
下文显示的线和lineset函数中类似的条目确保像素绘制的起始和结束位置都在正确的网格上。
The lines shown below and the similar entries in the lineSet function ensure that the drawable pixels all start and end on the correct grid.
同时巡线系统不断地检测机器人当前的位置状态，将此刻位置状态与理论正确状态相比较、判断。
Besides, the line-tracking system constantly detects the current location state of the robot. It compares the current position with the correct condition in theory and then the judgement is made.
承包商应负责对工程的所有部分正确定位，并应纠正在工程的位置、标高、尺寸或定线中的任何差错。
The Contractor shall be responsible for the correct positioning of all parts of the works, and shall rectify any error in the positions, levels, dimensions or alignment of the works.
承包商应负责对工程的所有部分正确定位，并应纠正在工程的位置、标高、尺寸或定线中的任何差错。
The Contractor shall be responsible for the correct positioning of all parts of the works, and shall rectify any error in the positions, levels, dimensions or alignment of the works.
应用推荐