黄色报纸，像《纽约新闻报》和《纽约世界报》都依靠着煽情标题销售报纸。
Yellow journals like the new York journal and the new York World relied on sensationalist headlines to sell newspapers.
世界上第一个纵横字谜是100年前在《纽约世界报》上刊登的，但谁还记得呢？
The New York World published the first crossword puzzle 100 years ago.
黄色新闻之名来自当时非常畅销的《纽约世界报》漫画“霍根小巷”（Hogan's Alley），它以一位身着黄色大衣的“黄孩子”为标志。
The term yellow journalism came from a popular New York World comic called "Hogan's Alley," which featured a yellow-dressed character named the "the yellow kid."
自那以后不久，她除了为纽约的《世界报》和《美国人》撰写文章外，还为温哥华的几家报刊写文章。
She would soon thereafter write for several Vancouver papers, as well as the World and the American in New York.
自那以后不久，她除了为纽约的《世界报》和《美国人》撰写文章外，还为温哥华的几家报刊写文章。
She would soon thereafter write for several Vancouver papers, as wellas the World and the American in New York.
法国的《世界报》也说布什在纽约受到孤立。
France's Le Monde newspaper also described Mr. Bush as isolated in new York.
法国的《世界报》也说布什在纽约受到孤立。
France's Le Monde newspaper also described Mr. Bush as isolated in new York.
应用推荐