据我的同事范恩·纽柯克报道，波多黎各仍然面临着2017年飓风玛丽亚带来的经济和结构破坏以及资源短缺等问题。
As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto Rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017 s Hurricane Maria.
据我的同事范恩·纽柯克报道，波多黎各仍然面临着2017年的飓风玛丽亚带来的经济结构性破坏以及资源短缺等问题。
As my colleague Vann Newkirk reported, Puerto Rico is still confronting economic and structural destruction and resource scarcity from 2017's Hurricane Maria.
校队经理同时也是大二的玛丽亚·纽恩斯说她在研究一篇有关自行车安全的论文。
Mariah Nunes, a sophomore who is a team manager, said she researched an essay on bicycle safety.
几百万的人在最繁忙的日子从纽约的三个机场起飞：拉瓜地尔亚机场，纽华克机场和肯尼迪机场。
Millions of people fly on the busiest days from the three New York airports: LaGuardia Airport, Newark Airport, and Kennedy Airport.
在这部电影里的其他令人羡慕的衣服包括所有的裙衫，猫眼眼镜以及难以置信的纯黑着装，都在最后由奥莉维亚·纽顿-约翰完美展现。
Other drool-worthy pieces in this film include full skirts, cat-eye glasses and the fabulous all-black outfit worn in the finale by Olivia Newton John.
例如，纳兹•梅夫塔哈和莉迪亚•巴纽艾洛斯在加州正式登记结婚，养育有三个年幼的子女。
For example, Naz Meftah and Lydia Banuelos were legally married in California and are parents to three young children.
纽迪希亚在一份声明中说，召回将影响3700罐产品，召回并非由不良事件所引发。
Nutricia said in a statement the recall affects 3, 700 cans and that no adverse events have been associated with the recall.
其所有者，亚纳科查矿业公司被美国公司纽蒙特矿业掌控。
Its owner, Minera Yanacocha, is controlled by Newmont Mining, an American firm.
巴布亚纽几内亚的人明白这个观念。
有一个以上的可能，我们在中场仍旧有位置，斯梅尔廷去了查尔顿，帕克去了纽斯卡尔，我们的年轻人迪亚拉就是为了中场而买的。
There is one more possibility, we have still a space in midfield, Smertin went to Charlton, Scotty to Newcastle, we brought in just young Diarra for the midfield.
“我很希望为纽卡踢球，”尼日利亚射手说。
"I really want to play for Newcastle," the Nigeria striker said.
巴尔博亚岛纽波特港内卷起，由沙滩和平静的海湾水域包围。
Balboa Island is tucked inside Newport Harbor and is surrounded by sandy beaches and calm bay waters.
你可能对于猫王将在巴布亚纽几内亚下一轮选举投票感到惊讶，因为他早已过世多时。
You might be surprised to learn that Elvis Presley will be voting in the next election in Papua New Guinea, especially since he already died.
澳洲的每日电讯报报导说，陆克文今年一月自巴布亚纽几内亚飞往坎培拉时，曾让该名23岁的空姐落泪。
Australia's Daily Telegraph said that Rudd reduced the 23-year-old woman to tears while on a flight in January from Papua New Guinea to Canberra.
西元前133年纽曼·希亚市奋起最后一丝力气对抗罗马帝国的围城攻击。
In 133 B. C. the city of Numanthia fought its last battle after a tiresome siege by the Roman Legion.
三瓣莲花形出现在非洲、波利尼西亚（利莫利亚和澳大利亚）、因纽特或蒙古根种族祖先们的远古神圣几何学里。
The triple lotus appears in the ancient sacred geometry of ancestries that are African, Polynesian, Aborigine (Lemurian or Australian), and Inuit or Mongolian root race.
一只管鼻果蝠在一片僻静的热带雨林中被几名巴布亚纽几内亚的科学家发现。管鼻果蝠属的这种蝙蝠外型使人联想起星球大战中的绝地大师尤达。
A tube-nosed fruit bat with an appearance reminiscent of the Star Wars Jedi Master Yoda has been discovered by scientists in Papua New Guinea in a remote rainforest.
在西班牙历史中，纽曼·希亚这个名字是一个可歌可泣英雄事迹的代名词。
In Spanish history the name of our wines (specially Numanthia) embodies the spirit of heroic resistance.
一个是第 9600地区，包括布利斯班的一部分以及所有巴布亚纽几内亚和所罗门岛屿。
One District is 9600 which includes parts of Brisbane as well as all Papua New Guinea and the Solomon Islands.
对纽卡的比赛我认为他们发挥的不好，对利物浦的比赛除了开场的30分钟他们踢的也不好，但是和比利亚雷尔时他们表现得不错。
Against Newcastle I thought they weren't great, at Liverpool, apart from 30 minutes they weren't great and against Villarreal, they were OK.
在纽卡他将遇见他在切尔西的老队友斯科特·帕克和克里斯蒂恩·巴巴亚罗。
At Newcastle he will join his former Chelsea colleagues Scott Parker and Celestine Babayaro.
1965年-随著生产增长，哥伦比亚产品扩展棒行动到一个新的工厂纽伯里，南卡罗来纳州。
1965 - With production growing, Columbia Products expands rod operations to a new plant in Newberry, South Carolina.
1965年-随著生产增长，哥伦比亚产品扩展棒行动到一个新的工厂纽伯里，南卡罗来纳州。
1965 - With production growing, Columbia Products expands rod operations to a new plant in Newberry, South Carolina.
应用推荐