有资料显示，对那些骨子里透着忧郁的人而言，年轻时的忧郁所导致的中年时的“眉间纹”，可能是有效的抗抑郁药。
For those as vain as they are melancholy, the knowledge that the gloom of youth leads to the glabellars of middle age may act as an effective antidepressant.
大理石纹指肌肉间可见的一小层的脂肪条纹，可在肉品切割处看见。
Marbling is small streaks of fat that are found within the muscle and can be seen in the meat cut.
于是，从鼻尖一直延伸到嘴角的“鼻唇间纹"便诞生了：看起来像括弧。
This creates "nasolabial folds, " lines that extend from the tip of the nose to the corners of the lips: the parentheses of the face.
在过去的一百年间，音乐的录制经历了圆筒式录音、78转虫胶唱片、密纹唱片、磁带到现在的CD和数字下载。
In 100 years, recorded music has gone from cylinders to shellac 78s to vinyl LPs to cassettes, CDs and now digital downloads.
蜂巢珊瑚(Honeycomb coral，学名Gardineroseris planulata，又译加德纹珊瑚)显然已在1997至1998年间被上一次的大规模厄尔尼诺现象(Elninoevent)所灭绝。
Honeycomb coral (Gardineroseris planulata) had apparently been wiped out in in 1997-98 by the last big El nino event.
脱粒滚筒与纹杆间螺栓联接的扭紧力矩值应按保证工作时滚筒与纹杆间不发生滑移来确定。
It is pointed out the value of tightening torque should guarantee that there is no slippage between cylinder and rasp bar when they work.
目光横穿大理石上的心形纹理，跨过妈妈衬衣上的旋涡纹图案间的空隙。
I moved through the veins of the marble heart, through the space between the paisleys on my mother 's blouse.
目光横穿大理石上的心形纹理，跨过妈妈衬衣上的旋涡纹图案间的空隙。
I moved through the veins of the marble heart, through the space between the paisleys on my mother's blouse.
目的：探讨金属丝手术刀皮下切割治疗眉间纹、鼻唇沟纹并发症的形成原因、预防及治疗。
Objective: To discuss the cause of glabellum wrinkle and nasolabium wrinkle formation and its treatment and prevention.
对于眉间川字纹还有疑问？看这里！
一天，当他醒来时，他发现自己身处于一间高级公寓内，面对着他的是一个长着斑马纹脸庞的男人。
One day, when he awoke, he found themselves in a senior apartment, facing him is a long face with stripes on the man.
根据其他化石证据显示，绮纹阔头蜥必须在恐龙、翼龙、巨大而状似鳄鱼的植龙，以及早期哺乳类等掠食者的夹缝间求生存。
Other fossils show that it lived alongside predators like dinosaurs, pterosaurs, massive crocodile-like reptiles called phytosaurs, and early mammals.
我们知道您需要第一时间修复妊娠纹。
We know that you don't want to wait to repair stretch marks.
我们知道您需要第一时间修复妊娠纹。
We know that you don't want to wait to repair stretch marks.
应用推荐