这个方法可以在纹理设计和编辑中得到应用。
This method can be used in texture design and image editing.
最后，将分形图案生成系统所得的图案应用在纺织纹理设计上。
Finally, we applied the fractals produced by the system to the textile pattern design and we got good results.
纹理设计的很好，树的轮廓和其后的建筑产生了很棒的明暗对比。
The textures read really well and there is a nice contrast between the silhouette of the tress and the building behind them.
这些视频适合初学者谁正在学习如何在一个程序化的格式和手绘纹理设计。
These videos are catered to beginners who are looking to learn how to design and hand-paint textures in a stylized format.
优雅的品性，精良的质地，细节设计及手工完美细致，搭配细腻的不规则纹理设计，呈现利落的都会风情。
Elegant character, excellent texture, detailed design and perfect workmanship, coupled with the irregular texture design show the bag's characteristic of urban style.
优雅的品性，精良的质地，细节设计及手工完美细致，适合您的沉稳色调，搭配细腻的不规则纹理设计，呈现利落的都会风情。
Elegant character, excellent texture, detailed design and perfect workmanship are quite suitable for your calm hue. Delicate design of irregular texture presents frankness urban style.
你注意到Beautiful Type网站所用的纹理设计，它既没有偏离主题也没有过分夸张，而是将一个原本看起来就很好的网站更是锦上添花。
Notice how the texture used on Beautiful Type’s site below isn’t distracting or exaggerated but instead merely brings a nice finish to a site that would already look perfectly good without it.
它们实在太棒了，无论是一幅巨大的背景图案还是只有一些精细的纹理，都能轻易地为设计处处增添不少吸引力与深度。
They're great for easily adding lots of interest and depth to a design, whether it be a huge background pattern or just some subtle textures here and there.
在3 - d图形用语中，纹理是指像墙纸模式一样应用到某个设计区域的图像：该图像可以重复，也可以根据需要裁剪，以覆盖平面。
In 3-d graphics parlance, a texture is an image applied to a design area like wallpaper pattern: the image is repeated or cut as needed to cover the surface.
其实我们可以尝试让纹理选择性地出现，那样你会立刻发现你的设计看起来要好地多。
Try to be more selective with where your texture goes and you'll find your designs immediately looking nicer.
起伏的墙包围了整个空间.这个设计使光影创造出了有趣的纹理，看上去像是沙漠里面绵延的沙丘.从而营造出一个完全将客人笼罩其中的独特环境,对称而且平衡.
The design creates an interesting texture for light and shadow, evoking the sand dunes in the desert. It is a unique environment of symmetry and balance that completely envelops the guests.
所以我开始用各种形状、颜色和纹理来以不同方式实验主页的设计。
So I started experimenting with other ways of laying out the home page using shapes, colours and textures.
下面带来50个把纹理运用到极致的网页设计，给你耳目一新的感受。
So here are 50 excellent examples of textures in web design toinspire you.
卡洛尔博士和他的同事们发现设置这些圆点布局的基因模组同样也是在许多种类的苍蝇中设计翅膀纹理和感知器官的模组。
Dr. Carroll and his colleagues discovered that the module of genes that sets the location of the spots is the same module that lays out the veins and sensory organs in the wings of many fly species.
上周我们贴出了一些免费纹理集，你可以将之用于自己的设计中，而这周我们希望给你一些运用纹理的灵感。
Last week we posted some free texture packs for you to use in your design, but this week we're looking to give you some inspiration when it comes to using texture.
设计者利用复古色调和微细的斜线纹理，渲染出了非常漂亮的星际空间。
The planets are rendered beautifully with a vintage color vibe and a subtle texture provided by diagonal lines.
设计就是为了某个目的对一个或多个要素和原则所做的排列组合(例如：线的颜色或纹理)。
Design is the organized arrangement of one or more elements and principles (eg. line colour or texture) for a purpose.
当设计师们疯狂的寻找最佳的纹理好像木纹、砖块、布纹等等的时候，纹理素材网站就应运而生了。
Texture sites have seen a booming market as designers scramble to find the best textures: wood, concrete grunge or fabric etc..
内容涉及声图像的预处理、纹理和形状特征的提取，以及分类器的设计等。
The contents in the paper include acoustic image preprocessing, feature extraction of texture and shape, and classifier design.
不论你是采用含蓄的方法，还是大量运用，纹理都是给web设计增添深度与吸引力的绝佳方法。
Whether you're taking the subtle approach or using a lot of it, texture is an excellent way to add depth and interest to a web design.
这种热带极简建筑设计强调表面纹理和工匠技艺。
The tropical modern-minimalist architectural design, emphasizes surface textures and artisan craftsmanship.
涂料的设计和工艺也不同，根据板材的纹理、色泽、结构和使用对象不同。
Coating design and process are also different, according to the plate texture, color, structure and use of different targets.
尽管该图片的分解步骤看起来很简洁，但是在我达到最终的图片风格之前，我不断地重复和测试了各种不同的布局设计、色彩和纹理。
While the step-by-step breakdown of this image is very linear, in actuality, I iterated and tested out a lot of different layout designs, colors, and textures before arriving to the final image style.
住宅粗糙纹理的简单造型与室内丰富层高的组织强化了建筑室内室外设计间的对比。
The contrast between the exterior and interior design is accentuated by the roughly textured facade with a simple form, uniting various layers of the interior.
鸟瞰台的设计元素是由一个内部钢桁架系统组成，元素的表皮是用木头建造，而木头的纹理和颜色都与其所处的景观有关。
The element is composed of an internal steel truss system and the skin of the element is built with wood which locates the intervention within the chromatic palette and texture of the landscape.
“客户是一位时尚设计师，喜欢各种纹理、颜色，包括我们在项目中想传达的趣味性”，建筑师说道。
"The client is a fashion designer and has a love of texture, colour and fun which we wanted to convey within the project," said the architect.
设计包含了一个复杂的欣赏自然的颜色，亚洲的纹理，东方的细节，和实用性。
The design embraces a complex appreciation of natural color, Asian texture, Oriental detail, and practicality.
提出了一种基于像素光照计算的设计分析方法及相应的光照计算参数的纹理表示模型；
Secondly, a technique on how to analyze and solve rendering problems with pixel shading is proposed, along with the methods on how to construct texture representation of lighting parameters.
肤色检测、皮肤的纹理分析检测、目标区域的分割、图像特征的提取、分类器的设计。
The key technique include skin color detection, skin texture analysis, object area segmentation, image features extraction and the design of classifier.
肤色检测、皮肤的纹理分析检测、目标区域的分割、图像特征的提取、分类器的设计。
The key technique include skin color detection, skin texture analysis, object area segmentation, image features extraction and the design of classifier.
应用推荐