不带级联，阴影纹理覆盖均匀覆盖可视区域。
With no cascades, shadow texture covers viewing area uniformly.
基材背面印有木质纹理，木质纹理覆盖有防水漆层。
The back of the base material is printed with woodiness grains which cover a waterproof paint layer.
在3 - d图形用语中，纹理是指像墙纸模式一样应用到某个设计区域的图像：该图像可以重复，也可以根据需要裁剪，以覆盖平面。
In 3-d graphics parlance, a texture is an image applied to a design area like wallpaper pattern: the image is repeated or cut as needed to cover the surface.
加载了纹理之后，你可以修改TextureAttributes以说明你是想让图像取代其下的物体(表面)还是想调节其覆盖的颜色。
After the texture is loaded, you can change the TextureAttributes to say whether you want the image to replace the object underneath or modulate the underlying color.
如果不使用级联阴影，整个阴影距离(仍然是50单位)内，阴影纹理均匀的覆盖。没有级联，硬阴影看起来像这样。
If no cascaded shadow maps were used, the entire shadow distance (still 50 units in our case) must be covered by the shadow texture uniformly. Hard shadows would look like this with no cascades.
这三张图片要覆盖这个页面的大多数空间，并且作为拼贴的纹理。
The three images where arranged to cover much of the page and act as a texture for the collage.
我们不会被覆盖褶皱的雕刻，但集中在增加像图案或纹理的表面细节真实感，去年点点添加到您的项目。
We won't be covering sculpting of folds or wrinkles, but concentrate on adding surface details like patterns or texture to add that last little bit of realism to your projects.
但是，如果我真的喜欢乌云密布的样子或图象的纹理，有时我会减小颜色的饱和度，然后用不同天空的色彩覆盖在顶层。
However, if I really like the cloud forms or texture of the image, I sometimes will desaturate the color, and then use the color of a different sky overlaid on top.
苯乙烯完全覆盖在模体上，它是浅棕色，有着粗纹理。
The styrene completely covered the body mold which was a light brown and very rough textured.
书架覆盖了一片片重叠的皮革，室内围绕着它布置，这创造了错落有致的纹理，让人想起兄弟俩的鱼皮覆盖的橱柜。
Inside, it is organised around a bookcase covered in pieces of overlapping leather, which creates a patchwork texture reminiscent of the brothers' fish skin-covered cabinet.
两层的房屋主要伏在地面上，被一个锌覆盖层屋顶包裹起来，屋顶顺应了地形的纹理。
The two-storey house is largely buried in the ground and covered by an undulating zinc-clad roof that follows the sloping terrain.
我同时也添加了被雪覆盖的道路，以此打断雪的基本纹理，帮助突显道路的位置。
I also added snow covered roadways to break up the base snow texture and help illustrate the location of the roads.
层类型设置为叠加。选择一款现成笔刷，模仿大理石纹理将图片覆盖，并剪切掉眼睛所在的部分，如下。
Change the layer's type on Multiply. Take a ready brush now, imitating the marble veins and cover the entire picture with it. Cut the eye's orifice.
方正的几何结构完全覆盖着烧焦的木材，创造了有纹理的黑色表面，随着阳光的变化外观也随之变化。
The boxy geometric structure is entirely clad in charred timber, creating a textured black surface that appears different depending on how sunlight falls on it.
建筑外立面包括木质的体量，上面覆盖发冷光的墙体，底座是一个用混凝土做成的结构，上面嵌着日本雪松的纹理。
The distinguishing exterior consists of a wooden volume covered with a luminescent wall sitting on top of a base made of exposed concrete engrained with the texture of Japanese cedar.
你可以通过修改纹理坐标来使用任意的部分覆盖多边形表面。
Note that you can change the coordinates to map any part of the texture to any part of the polygon face.
好的雪的背景起到的作用很重要，所以一开始我用一张基本的白色纹理来覆盖地面的绝大部分。
A good snowy base was crucial, so I started by filling covering much of the grounds with a basic white texture.
背景中覆盖了一些纹理，这样使该构架图看上去复杂而真实，切块部分看上去更清晰。
Some textures were overlaid in the background to give complexity to the graphics and better highlight the movements of the exploded elements.
所有铝面被RAL 7016的煤灰色覆盖，纹理细致暗淡。
All aluminium surfaces are covered by powder color in RAL 7016 FINE TEXTURE shade.
如果你想生成一个应用程序包(. apk文件)针对一个特定的硬件架构，可以使用纹理压缩来覆盖默认的行为。
If you want to build an application archive (. Apk file) targeting a specific hardware architecture, you can use the Texture Compression option to override this default behavior.
最后，在层窗口，改变混合模式的纹理层从正常的覆盖。
Finally, in the Layers window, change the blending mode of the texture layer from Normal to Overlay.
该模式将覆盖的纹理的纸张，而辉光内蒙古将肮脏的边缘。
The Pattern Overlay will be for the texture of the paper while the Inner Glow will be the dirty edges.
——基于坡度和高度自动化的地形纹理，与完整的覆盖能力。
Automated terrain texturing based on slope and height, with full override ability.
然后在充分分析影像不同窗口纹理特征的基础上，提出应用组合纹理特征进行土地覆盖分类和居民地信息提取方法。
Then, land cover classification and residential areas extraction with combined texture feature was proposed by the sufficient analysis of the texture feature with different image window.
我使用了复合的材料纹理——底层为砌块纹理，上层为渲染后混凝土效果图，通过mask进行控制，最后使用一个污垢贴图覆盖在物体的边缘。
I used a composite material consisting of the underlying block-work and a rendered cement finish controlled with a mask and finally a dirt map for added wear along the objects edges.
我使用了复合的材料纹理——底层为砌块纹理，上层为渲染后混凝土效果图，通过mask进行控制，最后使用一个污垢贴图覆盖在物体的边缘。
I used a composite material consisting of the underlying block-work and a rendered cement finish controlled with a mask and finally a dirt map for added wear along the objects edges.
应用推荐