优化后的纺纱工艺保证了起绒纱纱疵少，起绒效果好。
The defects of the fleece yarn were decreased and the effect of fleece was ensured by the optimum spinning processing.
阿富汗的一个十几岁的工人，一个镇上居于胡勒姆（原塔什库尔干）的男孩子，用他被染料染过的手抓住缠在一起的红纱纱团。
A teenage worker uses dye-stained hands to hold a tangled nest of red yarn.
这纱丽和钥匙的主人微笑着把纱丽从肩上放下，把钥匙放在膝上，继续玩纸牌游戏。
The owner of the sari and of the keys took the fold off her shoulder with a smile, and laid the keys on her lap as she went on with the game.
水珠粘附在后门的纱屏幕上，它们就像松开了的项链珠子，假如棋盘穿戴着珠子，那么这些珠子纱被屏幕上的网格锁定得像一付棋盘。
Beads of water cling to its screen, necklaces unstrung, locked by the screen's grid into something like a checkerboard, if checkerboards wore jewelry.
纱线形成之后，无论是短纤纱，还是连续长丝纱都不能立即用来生产织物。
After yarn formation, both spun and continuous filament yarns are not immediately usable in fabric forming systems.
一支纱虽然微不足道，但只有若干个一支纱，才能织成一片布，给身处寒冷的人送去一份温暖；
Although a single yarn is insignificant, the combination of several yarns can be used to weave cloth, bringing warmth to those shivering in the cold.
半成品有筒纱、纹纱，全部采用国际标准的环保染料染色。
Semi-finished products have, stria yarn, full use of international standards of environmental protection dye.
以涤纶纤维为纱，棉纤维为毛圈纱，采用先印花后拉毛圈的方法，实现了较为明显的朦胧印花效果。
Printing followed by napping can impart warp-knitted bouclette fabric with polyester base yarn and cotton looped yarn good shadow effects.
测得其的绞纱品质指标(csp)和单纱相对强力(RS)。
Determining the quality indexes (CSP) of the yarn in Hank and its relative tensile strength (RS).
他们把好纱搀到坏纱里。
棉纱、毛纱、腈纶纱、涤纶纱及其他混纺纱等。
Cotton yarn, wool yarn, acrylic fiber yarn, dacron yarn and other blended yarn etc.
专业的花式纱，羽毛纱，雪尼尔纱，特种纱，带子纱生产企业。
Fancy yarn feather yarn chenille yarn special yarn ribbon yarn.
本文通过实验得出原棉的各项指标与成纱棉结的关系，要想降低成纱棉结、提高成纱质量。
By the expeciments, it was obtioned the ralations between quality index of raw cotton and the cotton neps of finished yarn.
摘要分析了毛羽在纱线加工过程中的变化，通过试验，研究了络筒工序络纱速度、络纱张力和清纱器隔距对毛羽的影响。
This article analyses the change of hairiness in yarn processing. through a series of experiments the influence of yarn winding speed tension and clearing setting on its hairiness was studied.
在棉纺设备上纺制麻棉氨纶芯竹节纱将竹节纱技术与包芯纱技术融合在了一起，有其独特的工艺特点。
It has special technological characters to have a combined spinning of ramie and cotton blended spandex core spun slub yarn on cotton spinning equipment.
粗梳毛纱的支数是以每磅中300码绞纱的个数来表示的。而精梳毛纱的支数是以每磅中560码绞纱的个数来表示的。
Woolen yarn is measured by the number of 300 - yard Hanks per pound, whereas worsted yarn is measured by the number of 560 - yard Hanks to the pound.
本文从理论上及实际上论证了超喂型花式纱线的成纱过程、成纱原理，分析了超喂型花式线的结构特征。
This paper proves spinning process and principle of over feed effect yarn, and analyses construction characteristic of the over feed effect yarn in the theory and actuality.
本产品在其它季节，您可根据您的个人喜好更换纱网和帘布，可将纱网更换成其它织物即可美化居室，又能起到遮挡的效果。
This product in other seasons, you can change according to your individual be fond of, can be yarn into other fabric quantity change can beautification bedroom, also can have the effect of shade.
分析了针织纱工艺与机织纱工艺的特征、牵伸工艺的可靠性及综合配置问题。
Characteristics, reliability of drafting processing and synthetic configuration of knitting yarn processing and woven yarn processing are analysed.
无接头操作法在一定程度上减低了纱疵，对成纱质量有很好的改善。
Knotless operation can reduce yarn defects and improve resultant yarn quality on a certain degree.
纱网的区别：纱网分为玻璃纤维网和聚脂涂层化纤网。
The difference: yam net net into the glass yarn fabric and polyester fiber coating.
用于单纱、股纱等进行直接计数法捻度测定。
Used for direct twist measurement of single yarn and plied yarn by counting.
增强用玻璃纱，玻璃纱复合材料，其制造方法和玻璃组合物。
Glass yarns, composite thereof, method for making same and reinforcing glass composition.
以棉纤维原料品质与成纱单纱强力所组成的系统为灰色系统，并对这一系统采用灰关联方法进行了分析。
We have found that the relationship between the cotton fiber quality and the yarn strength can be modeled as a gray system.
比较和分析了双喷嘴喷气纱和涡流纱的差异。
The differences between two jet air (MJS) and Vortex (MVS) yarns are compared and analyzed.
测试结果表明，加装阻扭件的转杯纱可以适当改善转杯纺的加捻效果，进而适当提高了转杯纱的成纱强力。
It shows that rotor spinning yarn with resistance torque element could improve the twisting effect in rotor spinning yarn, and further improve its strength.
紧密纺纱是一种新型的纺纱方法，纺制出的纱线又称为“光洁纱”，“光洁纱”具有低毛羽、高强力、高质量、后工序加工方便等特点。
The yarn produced in this way is called bright yarn, which has many advantages, such as little hairiness, high strength, good quality and it is easy for downstream processing.
紧密纺纱是一种新型的纺纱方法，纺制出的纱线又称为“光洁纱”，“光洁纱”具有低毛羽、高强力、高质量、后工序加工方便等特点。
The yarn produced in this way is called bright yarn, which has many advantages, such as little hairiness, high strength, good quality and it is easy for downstream processing.
应用推荐