在2000至2001年在云南大学作了访问学者，同时作了档案研究，上了云南民族学院的张纯德学教授的彝文课。
He was a visiting scholar at Yunnan University in 2000-2001, during which time he did archival research and studied Northeastern Yi with Prof. Zhang Chunde of Yunnan Nationalities Institute.
理查德要把音箱变成一种艺术品：每一件都是独一无二的，纯英格兰手工制作。
Richard decided to turn speakers into work of art. Each piece is unique and is fully handcrafted in England.
在去年，我们得到了一些球员，他们正是我们欠缺的类型，像创造型纯攻击中场斯内德。
We bought some players last year that we did not have, such as a pure attacking midfield creative player like Wesley Sneijder.
布拉德·德隆通过各种强有力的评论来定义节俭悖论，并用纯货币理论来解释我们现在的困境。
Brad DeLong manfully takes on the efforts of various commentators to define away the paradox of thrift and redefine our current problems as somehow wholly monetary.
心脏手术医生马克·卡茨(Marcr . Katz)食用纯素食饮食一年里已减掉35磅，正来到埃尔伍·德汤普森当地市场。
Cardiac surgeon Dr. Marc r. Katz, who has lost 35 pounds in a year on a vegan diet, visits Ellwood Thompson's Local Market.
独家代理十几款来自智利、法国、澳大利亚的葡萄酒，包括世界品牌——爱德兰、爱多拉、卡门，无污染无公害，100%纯葡萄汁，单宁丝滑，回味绵长。
Sole agency for a dozen paragraphs from Chile, France, Australia, including the world of wine brand love Shetland, love Dora, Carmen pollution-free, 100% pure grape juice, tannin, long wire slide.
六十年前，欧洲纯是一个彼尔德小儿，孕育于荷兰王子贝恩哈德的床垫上的一个庄严的仪式。
Sixty years ago, Europe was a mere Bilderbaby, conceived in a solemn ceremony on Prince Bernhard of the Netherlands' mattress.
在不变边际成本的同质产品伯川德价格博弈中，通常认为唯一均衡结果是各个企业获得零利润的纯战略纳什均衡。
It's commonly viewed as the only equilibrium outcome that each firm earns zero profit in the homogeneous product Bertrand game with constant marginal cost.
本文以韩礼德的系统功能语法为基础，从三大纯理功能中的语篇功能出发，对若干律师辩护词的主位进行了统计分析。
This paper, on the basis of the widely accepted Functional Grammar developed by Halliday, attempts to investigate and analyze themes in a lawyer's defense documents.
生物学家汤姆·柯尔克·伍德首次提出，“纯”衰老属正常现象，自然界鲜有生物可长期存活，而死于衰老。
This is allowed to happen, as the biologist Tom Kirkwood first pointed out, because in the wild few creatures survive long enough to die of old age.
生物学家汤姆·柯尔克·伍德首次提出，“纯”衰老属正常现象，自然界鲜有生物可长期存活，而死于衰老。
This is allowed to happen, as the biologist Tom Kirkwood first pointed out, because in the wild few creatures survive long enough to die of old age.
应用推荐