20世纪60年代，吉米·亨德里克斯演奏电吉他的精湛技巧激发了一代人的热情。

In the 1960s, the electric guitar virtuosity of Jimi Hendrix inspired a generation.

《柯林斯英汉双解大词典》

20世纪70年代，托德·亨尼西(ToddHennessey)声称，单细胞池塘居民草履虫，可以达到实验室要求的条件。

In the 1970s, Todd Hennessey claimed that paramecia, the single-celled pond dweller, could be conditioned in the lab.

youdao

当于20世纪80年代加入宇航员队伍的汤姆。亨瑞克斯（Tom Henricks）1997年从美国国家航空和宇宙航行局退役的时候，宇航员们“不得不卖了我们的跑车以获取抵押借款。”亨瑞克斯说。

When Tom Henricks, who retired from NASA in 1997, became an astronaut in the 1980s, astronauts "had to sell our sports cars to get a mortgage, " he says.

youdao

当于20世纪80年代加入宇航员队伍的汤姆。亨瑞克斯（Tom Henricks）1997年从美国国家航空和宇宙航行局退役的时候，宇航员们“不得不卖了我们的跑车以获取抵押借款。”亨瑞克斯说。

When Tom Henricks, who retired from NASA in 1997, became an astronaut in the 1980s, astronauts "had to sell our sports cars to get a mortgage, " he says.

youdao