三个人有一个人参观墓地时见到一块墓碑上写着：“在这里安息的是约翰凯利，一个律师，一个诚实的人。”
THREE PEOPLE A man visiting a graveyard saw a tombstone that read, "Here lies John Kelly, a lawyer and an honest man."
《凉快的跑道》(1993)——艾尔文•布利泽(约翰·凯蒂)。
约翰·凯利的照片。
一名叫约翰的小伙子刚刚带他的妻子凯利外出吃饭。
A guy named John had just taken his wife Kelly out to dinner.
约翰·凯利的父亲在葬礼上展示了一幅图片。
在小说中，伊娃从一开始就感觉到了儿子的残忍，但它随着宠溺凯文的父亲(由人人都爱的弱敌约翰•c•赖利饰演)而被漠视。
In the novel, Eva perceives her son's cruelty from the start, though it goes unseen by his doting father Franklin played here by John c.
他就是约翰•凯利,他深刻地领悟了社区、信念和献身精神这些崇高的理想，因为这些铸就了他生命的全部。
That man is John Kerry. John Kerry understands the ideals of community, faith, and sacrifice, because they've defined his life.
整个逃亡过程去年被英国广播公司改编成电影，主演凯文特莱利、爱玛皮尔逊、阿列克谢塞尔和约翰赛森斯。
The entire escapade was made into a film last year by the BBC, starring Kevin Whately, Emma Pierson, Alexei Sayle and John Sessions.
在本周末训练后，格伦·约翰逊(Glen Johnson)的伤势也有改善，但是他和马丁·凯利(Martin Kelly)仍在努力。
Glen Johnson has also improved his after training this weekend, but he and Martin Kelly are still struggling.
凯瑟琳最终于1859年嫁给了她的侄子约翰·阿兰森·凯利(GeorgeAllansonCayley)，一位在信里催促她“把所有的吻都给我”的男士。
Catherine eventually married her cousin, George Allanson Cayley, in 1859, who urged her in his letter to "Keep your kisses all for me."
记者：首先，新闻报导说约翰·凯利选了约翰·爱德华作为他的竞选伙伴，对于此事你赞同吗？
Reporter: First, on the news, do you approve of John Kerry's selection of John Edwards as a running male?
约翰·凯利一直坚持原创设计，甚至为国际著名公司提供私人标签设计服务。
Since his beginning John Kelly has been producing original designs, and has provided private label design services for a distinguished list of international companies.
我昨天从约翰·凯利身上看到了。
国土安全部长约翰·凯利说，被驱逐出境的人中75%有犯罪记录，他称突袭为常规行动。
U. S. Homeland Security Secretary John Kelly said 75 percent of those rounded up for deportation have criminal records, and he described the operations as routine.
国土安全部长约翰·凯利说，被驱逐出境的人中75%有犯罪记录，他称突袭为常规行动。
U. S. Homeland Security Secretary John Kelly said 75 percent of those rounded up for deportation have criminal records, and he described the operations as routine.
应用推荐