经过大约五年的攀登训练，我发现自己能爬到约塞米蒂山谷的一堵高墙上。
After about five years of climbing, I found myself in Yosemite Valley on a big wall.
一些通向公园的小路经过山脉中的一些低矮部分，然后继续向下，一直向下，进入到约塞米蒂山谷。
The roads leading to the park pass over lower parts of the huge mountains. Then the road goes lower and lower into the area of the park called Yosemite Valley.
在约塞米蒂山谷中有十三处美丽的瀑布，其中的一处瀑布叫约塞米蒂瀑布，它是地球上第五高的瀑布。
There are thirteen beautiful waterfalls in Yosemite Valley. One of these waterfalls, Yosemite falls, is the fifth highest on Earth.
人类生活在约塞米蒂地区已经有四千多年了，第一批在此生活的人是打猎者，一个美国土著部落的绝大多数成员都叫他们是“Miwok”，他们居住在约塞米蒂山谷的河边。
Humans have lived in the area of Yosemite for more than four thousand years. The first people who lived there were hunters.
这些白人士兵把这里的印第安人叫作约塞米蒂印第安人，这个山谷也就根据这个印第安部落的名字而命名。
The white soldiers called the Indians Yosemites. The valley was named for the Indian tribe.
这些白人士兵把这里的印第安人叫作约塞米蒂印第安人，这个山谷也就根据这个印第安部落的名字而命名。
The white soldiers called the Indians Yosemites. The valley was named for the Indian tribe.
应用推荐