一种典型的约克郡吃法，它常使我想起盖伊节的晚上(焰火之夜)，涂着浓浓黑色糖浆的姜饼，再加上一杯清茶，这是我在那天晚上的必选美餐。
A quintessential Yorkshire treat and, while I always associate it with Guy Fawkes Night, this rich, dark treacle and ginger cake is my chosen slice with a cup of builder's tea.
PedigreeSchmackos(一种狗粮），一杯不含酒精的啤酒，外加肉汁和卷牛皮：就算是约克郡山谷里饿得不行的人也会说：“不，谢谢。”
Pedigree Schmackos, a non-alcoholic beer with added meat extract and Chewsticks (rolled cow hide): even the hungriest rambler in the Yorkshire Dales might say thanks but no thanks.
我很高兴约克也能来世界杯。
曼联以前从未在联赛杯中遇到过这家约克郡的球队。虽然他们曾经在1998年的足总杯第5轮重赛中主场击败了曼联。
United have never met the Yorkshire side in the League Cup, although the Tykes did beat Sir Alex's side in an FA Cup fifth round replay at Oakwell in 1998.
曼联以前从未在联赛杯中遇到过这家约克郡的球队。虽然他们曾经在1998年的足总杯第5轮重赛中主场击败了曼联。
United have never met the Yorkshire side in the League Cup, although the Tykes did beat Sir Alex's side in an FA Cup fifth round replay at Oakwell in 1998.
应用推荐