“我跟其他人不一样，我不会得了便宜还卖乖”这是男人在约会系统中使用多年的陷阱。

I'm not like other guys. I don't kiss and tell.

youdao

一天晚上，当肖尔先生和佐藤女士约会的时候，他的老板如两人事先约好的计划打来电话，要求肖尔先生到办公室测试一下某种电话会议系统。

During a date with Ms. Sato one evening, his boss phoned Mr. Shaw on the pretext of asking him to stop by the office to test some teleconferencing gear.

youdao

比如说，思科系统的约会政策“既不鼓励、也不抵制办公室经由双方同意的关系。”

Cisco's dating policy, for example, 'does not encourage or discourage consensual relationships in the workplace.'

youdao

虽然Google今天发布了Chrome系统的源代码，但一名首席工程师伊詹亚伯拉罕表示，完整的系统大约会在“约一年后的今天”问世。

Google released Chrome OS 'source code today, but one of Chrome's lead engineers, Idan Avraham, said a finished Chrome OS arrives "about a year from today."

youdao

虽然Google今天发布了Chrome系统的源代码，但一名首席工程师伊詹亚伯拉罕表示，完整的系统大约会在“约一年后的今天”问世。

Google released Chrome OS 'source code today, but one of Chrome's lead engineers, Idan Avraham, said a finished Chrome OS arrives "about a year from today."

youdao