在夹杂物内部还发现了垂直于纤维轴的裂纹。
Fissures which are perpendicular to the fiber axis have been found inside the inclusion.
这是加上一个7速双离合器变速箱已安装在后轮，以改善重量分布，连接到引擎的超轻碳纤维轴。
This is coupled to a seven-speed dual-clutch transmission which has been mounted at the rear to improve weight distribution, connected to the engine with an ultra-light carbon-fibre shaft.
分析了透明圆形截面纤维在垂直纤维轴光线照射时纱维内表面反射光的一种特殊现象？笛卡尔线现象。
An analysis is made about Descartes rays of transparent round-section fibers-a special internal surface reflection rays of the fiber when parallel rays strike the fibers perpendicularly to fiber axis.
摘要分析了透明圆形截面纤维在垂直纤维轴光线照射时纱维内表面反射光的一种特殊现象—笛卡尔线现象。
An analysis is made about Descartes rays of transparent round-section fibers-a special internal surface reflection rays of the fiber when parallel rays strike the fibers perpendicularly to fiber axis.
利用XRD研究了PAN基碳纤维在连续高温石墨化和热牵伸石墨化过程中纤维内石墨微晶沿纤维轴择优取向性的变化。
The changes of preferred orientation of PAN-based carbon fibers during continuous high temperature graphitization and hot stretching graphitization were investigated by X-ray diffraction (XRD).
如果要在纤维上达到类似于弦在乐器上围绕其辐射轴振动的效果，科学家们需要更加精密的设计建构。
To allow a fibre to vibrate along its radial axis, like the strings on a musical instrument, a more complex architecture is required.
当两个电极之间形成电场时，压电性物质便将电场转化为沿径向轴的机械压力，使纤维震动。
When an electric field is applied to the electrodes the piezoelectric material translates this into a mechanical strain along its radial axis, causing it to vibrate.
光导管可采用有内反射涂层的空心管轴，或采用光导纤维技术实现。
These can be hollow shafts or ducts with reflective internal finishes or may use fibre-optic cable technology.
利用光线追踪方法在近轴近似下模拟了高斯光束在不同折射率分布纤维状介质中的传播。
In this paper, it is analyzed the propagation of a Gaussian beam in fiber media with ray tracing under the paraxial approximation.
在联会发生前，染色质纤维凝聚在轴成分上呈现出染色粒。
Before synapsis, chromatin fibers condense at the chromosome axes forming the chromomeres.
结果表明：混凝土轴拉初裂强度分别随钢纤维体积率的增大和混凝土强度等级的提高而增大。
It shows the axial tension initial cracking strength of concrete increases with the increasing of steel fiber volume ratio and enhancing of concrete strength grade separately.
本文采用等效锥形的方法研究了一种类锥形发散梯度折射率纤维的近轴成象，这种方法计算方便，且有一定的适用性。
The image of a taper-like defocusing GIRN fiber lens is studied by the method of "equivalent taper. " This method is easy to be used to calculate the gaussian parameters, and of some applicability.
研究了材料介质细观非均匀性对纤维增强脆性基复合材料在单轴拉伸荷载下的力学性能的影响。
The influence of heterogeneity on mechanical behavior of composites reinforced with fibers was researched by using the different homogeneity indexes.
试验旨在研究在较高轴压比条件下，高弹模PVA纤维对超高强混凝土短柱抗震延性的改善作用。
The primary objective is to study the effect of high-modulus PVA fibers on improving the seismic performance of super-high-strength concrete short columns with high axial pressure ratio.
纤维模型梁柱单元是目前处理空间杆系双向弯曲与变轴力耦合问题最为实用有效的单元分析模型。
Fiber model beam-column elements are presently one of the most practical and efficient element models handling biaxial bending and variable axial force coupling problems of frame structures.
本文研究了一种类锥形梯度折射率纤维的光线传播特性和近轴成象规律。
The ray propagation and paraxial image characteristics of a taper-like GRIN fiber is studied in this paper.
本文研究一种等折射率面为旋转抛物面的梯度折射率纤维的光线传播和近轴成像特性。
The ray propagating and paraxial imaging characteristics of a GRIN fiber lens with constant refractive-index surfaces of revolution paraboloids are studied.
准静态下纤维增强复合材料在偏轴拉伸和剪切时有明显的非线性。
Nonlinear behaviour occurs when partial tension and shear are exerted on quasi-static fibre reinforced composite.
分析复合理论和纤维间距理论的缺陷，并且通过连续纤维增强水泥基复合材料的单轴拉伸试验加以验证。
The defects of composite material theory and fiber distance theory are analysed, and they are verified through uniaxial stretch test of continuous fiber reinforced composite material for cement base.
皇冠调整叉利用碳纤维压缩旋钮，而远程叉使用新的“整容，塔克”轴，它隐藏了简洁的外观过剩电缆。
Crown adjust forks utilize a carbon fiber compression knob, while remote forks use a new "Nip-Tuck" spool that hides excess cable for a cleaner look.
应用一种新的锻造工艺——水平V形砧锻造法，通过有效控制锻件的纤维流向，改善了轴类锻件力学性能的异向性。
The forging method with horizontal V-shaped anvils(HVA) was introduced to control fibrous tissue flow direction, to improve the anisotropy of mechanical properties of axial forgings.
研究短纤维增强脆性基复合材料在单轴拉伸荷载下的力学性能和破裂机理。
The failure mechanism and mechanical property of a brittle composite matrix, reinforced with short fibers under the uniaxial tensile load, have been studied.
本文针对多轴纤维缠绕机数控系统，提出了一种集成于运动控制器平台上的纤维缠绕张力控制系统的方案。
A new tension control system integrated into the platform of motion controller is developed in this article for the numerical control system of multi-axes filament winding machine.
该散射纤维基本上平行于第一轴。
The scattering fibers lie substantially parallel to a first axis.
结合物理学的基本原理和几何光学的基本规律以及光度学的基础理论等三方面，研究了单纤维在平行均匀光束垂轴入射时的光学性质。
On the basis of theories of physics, geometrical optics and photometry, the optical properties of collimated light beam incident upon single fiber perpendicular to the fiber axis are studied.
发现体积含量为f的短纤维无序取向SFRC一维力学行为，等效于体积含量为F的短纤维单轴取向SFRC在取向轴上的力学行为。
One dimensional mechanical behavior of isotropic SFRC with fiber volume fraction fis equal to axial mechanical behavior of unidirec-tionally aligned short fiber composite with fiber volume fraction F.
方法：测量来自牛尾骨椎间盘纤维环10个轴的和10个辐射的样品来获得葡萄糖近似扩散系数。
Methods. Apparent glucose diffusivity measurements were performed on 10 axial and 10 radial AF specimens from bovine coccygeal discs.
方法：测量来自牛尾骨椎间盘纤维环10个轴的和10个辐射的样品来获得葡萄糖近似扩散系数。
Methods. Apparent glucose diffusivity measurements were performed on 10 axial and 10 radial AF specimens from bovine coccygeal discs.
应用推荐