我想买一件合成弹力纤维质地的上衣。
虽然一件衣服非常可爱，但是也会由于它的纤维质地而觉得价格过高。
Even if an article of clothing is very cute, but still seems overpriced for the fabric quality — it is.
碳纤维可以被用于代替钢铁或是铝，但其造价十分昂贵；它不仅有极其强的张力，而且质地非常的轻。
Carbon fibre is an expensive alternative to making things in steel or aluminium, but besides being extremely strong it is also very light.
这张纸也许质地厚实，纹理美观，边缘参差不齐，纸面隐约透出细小的纤维。
The paper may be deliciously thick, with ragged edges and a surface capillaried with tiny fibres of the rags that made it.
我们生产出了一块由菠萝纤维制成的衣料，很像棉布但质地更结实。
We have produced a cloth made of pineapple fibre, closely resembling cotton but stronger.
若装运的是纺织品和纤维品，必须写明该纺织品、所用原料的质地性能以及混合纤维的百分比。
If the shipment is the textile and fiber products, we must specify that textiles, texture and properties of materials used and the percentage of hybrid fibers.
利用含有不溶性纤维的可食乳浊液制备 的低油食品具有消费者可接受的、与全脂食品相应的粘度和质地以及感官特性。
The reduced oil food products made with the edible emulsion having insoluble fiber have consumer acceptable viscosities and texture and sensorial properties consistent with full fat food products.
剑麻纤维，又称西纱尔麻，具有纤维长，色泽洁白，质地坚韧，拉力强，耐磨等特点，是制作各绳缆及其它剑麻制品的主要原料。
Sisal fiber are longer and have character sticks of pure whiteness, tough texture, strong tensile and wear resisting, etc, which are major materials for cabled ropes making and other sisal products.
一般而言，化纤衣物不及棉，羊毛和丝等天然纤维衣物的质地优越．。
Generally speaking , clothing made of man-made fibers is less superior than that made of natural fibers like cotton, wool or silk .
非常亮娃净洁柔软超细纤维沐浴毛巾采用100%超细纤维织造，具超强吸水性，质地柔软轻盈。
Super Baby nicety fibre Bath Towel makes by 100% nicety fibre, exceed power of SOP up water, soft and light material.
未来最需要利用的就是这种技术，外表披上一层亚光的清新外衣，这让碳化纤维强化塑料的结构和质地显而易见。
To further emphasize the use of this technology, the exterior is finished in a matt-shimmer clear coat, that lets the CFRP structure and its texture completely visible.
生产出的细菌纤维素酸奶和普通酸奶相比较，凝固状态、质地、口感以及功能性都有了很大的改善。
Comparing bacterial cellulose yogurt to common yogurt, the result showed the concretionary state, texture, oral feel and function of bacterial cellulose yogurt could improve greatly.
眼观特征病变：气囊有黄色纤维性物质渗出，肝肾肿大、质地变脆等。
Macroscopic characteristic: much yellow fibrin exuded from air cell, liver and kidney were swoln.
洁净工作服的质地应光滑、不产生静电、不脱落纤维和颗粒性物质。
The garments used in clean areas shall be smooth, free from static electricity, and not shed fibers and particulates.
人造丝纤维的密度使它有足够好的质地，用作优质的服装面料和装饰面料，挺括不起皱是很重要的。
The density of the rayon fibers produces a fabric with enough mass to have good drape in apparel fabrics and decorative fabrics, where hanging in soft folds is important.
适用于棉，麻，丝，毛，合成纤维，混纺等各种质地衣物。
Suits for cotton, flax, silk, fur, synthetic fibre, mixed textile and other sorts of clothes.
在那里，客人的使用空间由大变小为约莫2米长、1米宽、1.25米高的塑料或者纤维玻璃质地的标准隔间，这个空间用来困觉是没疑难题目的。
The guest space is reduced in size to a modular plastic or fiberglass block roughly 2 m by 1 m by 1.25 m, providing room to sleep.
这种融合性也体现在布料选择上对带有漆皮质地细节的拉菲亚树叶纤维、马海毛、表面起簇毛织物的偏好上。
The harmony continues in the fabric choice with preference for bouclé, mohair and raffia with patent leather details.
这种融合性也体现在布料选择上对带有漆皮质地细节的拉菲亚树叶纤维、马海毛、表面起簇毛织物的偏好上。
The harmony continues in the fabric choice with preference for bouclé, mohair and raffia with patent leather details.
应用推荐