在纤维端部存在高切变应力视为导致产生裂缝的因素。
The occurrence of high shear stress at the fibre end is a factor which is expected to lead to crack generation .
不同于让光线透过，相反地，通过纤维光缆的一端，纳米孔会将光线反射回去，极有效地将振动膜变成一面镜子，即便水流可以通过。
Instead of letting it pass, the holes would reflect the light back toward the tip of the fibre optic cable, effectively turning the diaphragm into a mirror even as it still allowed water to pass.
当脉冲到达神经纤维的另一端时，反过来，会触发更多的神经递质的释放。
When those pulses arrive at the other end of a fibre they, in turn, trigger the release of more neurotransmitters.
内侧脚则通过它们与鼻中隔尾侧端的弹力纤维连接，两内侧脚之间及与上颌骨前区之间靠软组织支撑。
The medial crura are supported by their elastic fibrous attachments to the caudal septum and the soft tissue interposed between their feet and the premaxillary area.
大体检查在肿瘤一端可见切断的神经残端及其分散混入肿瘤浅面的神经纤维束。
On gross inspection, the stump of the resected vagus nerve could be identified, with nerve bundles splaying over the tumor surface.
在另一端的细胞，纤维称为一个轴突运行到大脑。
At the other end of the cell, a fiber known as an axon runs into the brain.
结果生物粘接端缝合组各项指标均优于对照组，其神经纤维的生长速度、数量明显优于单纯缝合组，SFI的恢复优于单纯缝合组。
Results All measured items mentioned above in B A group were more ideal than those in simple suture group, including the growth speed and number of nerve fibers and SFI.
这些庭院的两端封闭的玻璃纤维工业是挂在两层屏幕。
The ends of these courtyards are enclosed by industrial fibre glass screens which are hung in two layers.
目的观察神经轴浆流恢复情况，进一步证实端侧神经吻合后纤维再生的可能性。
AIM to observe axoplasm flow of regenerative nerve resumed to confirm the possibility of nerve fibre regeneration after end to side neurorrhaphy.
目的：研究端侧神经吻合后，神经再生的可能性和再生纤维的类型。
Objective: to study the possibility of nerve regeneration and the types of regenerative nerve fibers after end to side neurorrhaphy.
激光束通过四支光学纤维传输，在光纤的输出端四支光纤是精密横排的。
Laser light is propagated in four optical fibers. At the output side four optical fibers are in a transverse line.
真空吸盘布置在高强度合金或碳纤维材料制成的端拾器支架上。
The vacuum suction cups are arranged in the tooling bracket which is made of high-strength alloy or carbon fiber material.
纤维在一个小的表面汇聚，并从该表面以薄纤维层的方式引离，连续地添加到所形成纱线的端部。
The individual fibers are fed forward and then are collected together on a small surface and pulled from the surface as a thin layer constantly adding to the open end or tail of the forming yarn.
慢痛从身体或者肢端通过脊髓内的C型神经纤维传导至大脑。
This slow pain is transmitted from the limbs and body to the brain along small nerves in the spinal cord called C-fibers.
这是不对的，“自由端”只适用于纤维成纱中纤维有断开现象的系统。
This is incorrect, and "open-end" should be applied only to systems where a break occurs in the fiber system.
对采用不同梁端锚固方式的碳纤维布加固框架梁进行静载试验研究，在承载力、挠度及裂缝开展等方面进行了综合比较和分析。
The static load test was done on the frame beam strengthened by CFRP with frame joint anchored in different mode, and the bearing capacity, deflection and width of crack was surveyed.
与低强凸痕型钢纤维相比，端部带弯钩的高强钢纤维对高性能混凝土弯曲韧性和断裂能的提高效果更为显著。
Compared to the marked steel fiber with lower strength, the hooked steel fiber with higher strength has better effects on the flexural toughness and fracture energy of HPC.
结论纤维官腔镜直视下输卵管插管注液，是诊断和治疗输卵管近端梗阻的一种安全、有效、简便的方法。
Conclusion the method of the tube insertion at the look steadily by fiber-hysteroscope is safe, effective and convenient to diagnosis and therapy oviduct obstruction.
目的：研究大鼠眶皮质各区的端脑传入纤维联系。方法：HRP逆行示踪法。
The afferent projections of the orbital cortex were studied from telencephalon in rat. Methods: HRP retrograde tracing technique.
分析了梁端锚固形式对玻璃纤维布加固的钢筋混凝土梁破坏形态及极限荷载的影响。
The effect of anchorage schemes on the failure modes and ultimate load capacity of the RC beams strengthened with GFRP sheets are discussed.
结论血吸虫病肝纤维化如有食道静脉曲张出血倾向者，手术治疗以脾切除附加脾腔端侧分流术为首选。
Conclusion Splenectomy in combination with spleno-caval shunt is a safe and effective operation for the treatment of portal hypertension in patients with schistosomiasis and with bleeding tendency.
目的：研究大鼠眶皮质各区的端脑传入纤维联系。
The afferent projections of the orbital cortex were studied from telencephalon in rat.
切断大鼠左侧坐骨神经，缝合组用110无创尼龙缝线作端端缝合，粘合组用纤维蛋白胶粘合两断端。
The sciatic nerve at the left side was transected, then repaired with 11 0 nylon in an end to end fashion in suture group and repaired with the adhesion of fibrin glue in adhesion group.
通过16根CFRP抗弯加固钢筋混凝土梁的试验，主要研究纤维片材端部和裂缝附近的界面剪应力分布规律及其影响因素。
The paper mainly study interfacial shear stress distribution and influence parameters on the experiment of 16 RC beam strengthened with CFRP.
发光体3是在一透明塑料软管内两端部各装有至少一只发光二极管31，在发光二极管之间装有发光纤维32。
At least one light-emitting diode 31 is arranged in each end of the transparent plastic hose; luminescent fiber 32 is positioned between light-emitting diodes.
中空纤维束一端密封并安装在钢壁上。
The bundle of hollow fibers, which is sealed on one end, fits into the steel shell.
目的探讨肢端黏液炎性纤维母细胞性肉瘤的临床病理学特征、免疫学表型及其鉴别诊断。
Purpose To study the clinicopathological features, immunophenotype and differential diagnosis of acral myxoinflammatory fibroblastic sarcoma (AMIFS).
同时，杏仁核也通过与导水管周围灰质、延髓头端腹内侧区及其它脑干核团的纤维联系参与镇痛过程。
On the other hand, amygdala may also be involved in pain modulation through connections with periaquiductal gray (PAG), rostral ventromedial medulla (RVM), and other brain stem areas.
韧带是一种纤维状结构，把关节的两端连在一起。
Ligaments are fibrous structures that hold the bones together on each side of the joint, like stout pieces of tape.
韧带是一种纤维状结构，把关节的两端连在一起。
Ligaments are fibrous structures that hold the bones together on each side of the joint, like stout pieces of tape.
应用推荐