墨菲红衣主教将在周日布道。
1448年，尼古拉斯被任命为红衣主教。
现在有117位红衣主教可以做教宗选举人，也就是说，有资格参与选举下届教皇的秘密会议。
There are now 117 cardinals who can be cardinal electors, that is, eligible to enter the secret conclave that will choose the next pope.
他的狗狗伙伴们和他一起穿着优雅的红衣主教和主教服装。
His doggy pals join him with elegant cardinal and bishop costumes.
即使在那时，这位未来的红衣主教仍然坚信，他丝毫没有放弃自己的犹太身份。
The future cardinal was convinced, even then, that he had not abandoned one iota of his Jewishness.
教皇是谁选举的？，是红衣主教。
115位红衣主教有了一致的决定。
休谟红衣主教大人主持了弥撒。
我和一位红衣主教谈过话。
红衣主教温宁的许诺使他们受到鼓舞。
罗马天主教堂有主教，红衣主教，教皇。
The Roman Catholic Church has bishops, and cardinals, and the Pope.
教皇有一个由红衣主教和主教组成的议院。
红衣主教团举行了秘密会议来选举新教皇。
其他狗狗们也分别穿上了红衣主教和主教的服装。
His doggy PALS join him by sporting elegant cardinal and bishop costumes.
当梅吉走进房间时，拉尔夫红衣主教简直不认得她了。
When Meggie came into the room 1 Cardinal Ralph hardly knew her.
红衣主教贝尔高利奥选择了弗朗西斯，这是教皇做的第一件事。
Cardinal Bergoneo chose Francis, this is the first Pope to do that too.
这十年的结尾，红衣主教奥尔巴赫率领的波士顿凯尔特人王朝开始崛起。
The end of the decade saw the emergence of Red Auerbach's Boston Celtics dynasty.
如果他努力带领红衣主教队获得超级碗冠军，那就会让他铁定进入名人堂。
And if he manages to lead the Cardinals to the Super Bowl title, that could seal the Hall of Fame deal.
天主教会表示，红衣主教拉青格（现在的教皇）对那个主教恢复神职的事情并不知情。
The church has said that Cardinal Ratzinger (as he then was) did not know that the priest returned to work.
另一个让他们开心一些的比方把普金比作红衣主教黎赛留，而梅德韦杰夫则是路易十三。
Another delightful comparison likened Putin to Cardinal Richelieu, with Medvedev cast in the role of Louis XIII.
上月，班尼迪克教皇任命梵蒂冈三位资深红衣主教，要求调查文件是如何落入他人之手。
Last month, Pope Benedict appointed three senior Vatican cardinals to carry out investigation into how the documents fell into wrong hands.
这份历时9年调查的报告公布后，爱尔兰红衣主教布雷迪发布声明，对此道歉并表示深感惭愧。
"I am profoundly sorry and deeply ashamed," Cardinal Sean Brady said after the report was released.
秘会，它的字面意思是用钥匙锁着，可以追溯到过去红衣主教被锁住直到他们选择一位新教皇。
Conclave, which literally means locked with a key, dates back to a time when cardinals were locked in until they chose a new Pope.
“先生，”犯人继续说道，“我是法里亚神甫，罗马人。 我曾给红衣主教斯巴达当过二十年秘书。
"Monsieur," continued the prisoner, "I am the Abbé Faria, born at Rome.
而在下午，115名80岁以下参与投票的红衣主教们将进入西斯廷教堂，每个人那里都需要先进行秘密发誓。
In the afternoon, the 115 voting cardinals, those under 80 years old enter the Sistine Chapel where each will take an oath of secrecy.
而在下午，115名80岁以下参与投票的红衣主教们将进入西斯廷教堂，每个人那里都需要先进行秘密发誓。
In the afternoon, the 115 voting cardinals, those under 80 years old enter the Sistine Chapel where each will take an oath of secrecy.
应用推荐