《蚂蚁》是 Hoelldobler和Wilson为蚂蚁爱好者所创作的杰出作品,这部作品描述了北海道石狩湾海岸上的一个超级蚁群——石狩红蚁。
Hoelldobler and Wilson's magnificent work for ant lovers, The Ants, describes a supercolony of the ant Formica yessensis on the Ishikari Coast of Hokkaido.
我犹有记忆你被红蚁惹毛的样子。
大量红蚁强盗的士兵和工蚁被杀死。
Very many of the robber ants' soldiers and workers are killed.
然后红蚁就把这些小毛虫带到其地下巢穴中。
The ants then carry the tiny caterpillars into their underground nests.
在世界上有的地方,红蚁用大规模的兵力攻打黑蚁的家园。
In some parts of the world red ants march in large armies to attack the parts of black ants.
史密西红蚁和棒结红蚁是该地区分布最广泛、占据生境类型最多的物种。
Myrmica smythiesii Forel and M. bactriana Ruzsky are the most widely distributed species, occupying the widest range of habitats.
由于红蚁没有自己的工蚁,它们把小黑蚁带回家,放在自己的窝中抚养。
They take the babies home and bring them up in their own colony because they have no workers of their own.
本发明是一种专用于防除、诱杀蟑螂、蚂蚁、黑蚁、褐蚁、红蚁 的一种杀剂。
The invention relates to a special killing agent for preventing, removing, trapping, and killing cockroaches, ants, greyish brown ants, brown ants, and formica rusca Linnaeus.
这些又小又黄的东西小到没有什么营养,但草原里有红蚁,红蚁的个头会大一点。
The little yellow ones were too small to provide much in the way of nourishment, but there were red ants in the grass, and those were bigger.
毛虫模仿沙氏红蚁与味道与声音是如此成功,它被扛回蚁群中当作一只幼蚁抚养。
The caterpillar so strongly mimics the smells and sounds of the ant Myrmica sabuleti that it is carried to the colony and cared for as if it were an actual ant.
红蚁名字的由来是因为它们叮人的时候会注射一种毒素到人的皮肤里,致使产生强烈的灼烧感,一些人甚至有产生一些危及生命的反应。
Fire ants get their name because when they sting they inject poison into the skin that causes of a feeling of intense burning. Some people suffer life-threatening reactions.
红蚁名字的由来是因为它们叮人的时候会注射一种毒素到人的皮肤里,致使产生强烈的灼烧感,一些人甚至有产生一些危及生命的反应。
Fire ants get their name because when they sting they inject poison into the skin that causes of a feeling of intense burning. Some people suffer life-threatening reactions.
应用推荐