突然，一个红色警告灯亮了。
旋转的红色警告光。
现在项目的红色警告应该消除了，我们可以来运行Felix了。
At this point the red exclamation point should should disappear and now we can run Felix.
对于那些网站认为在操纵评论的酒店，网站会在其名称旁注以红色警告标示。
It puts red penalty notices against the names of hotels it says are manipulating the system.
最近一份报告显示，世界634个灵长目动物物种中，48%面临灭绝的威胁，被自然保护者国际组织列为红色警告。
A recent report showed that, of the world's 634 primate species, 48% are classified as threatened with extinction on the International Union for the Conservation of Nature's "red list".
作为结果，成千上万的数据录入人员不得不硬着头皮和刻板专横的软件打交道，还要顶着“数据库可能崩溃”的红色警告。
As a result, thousands of clerks must interact with rigid, overbearing software under the false rubric of keeping databases from crashing.
在一些地方，以空气污染程度能否对人体健康造成迅疾危害来区分空气质量“低”和“中等”，等到几乎所有人都受到雾霾严重影响的时候才显示红色警告。
Some places draw the line between "low" and "moderate" at the level at which pollution starts to cause immediate health effects, reserving the red band for smog that severely affects most people.
起初，铁路公司用红色表示停车，白色表示前进，绿色表示警告。
At first, railway companies used red to mean stop, white to mean go, and green to mean warn.
当所有的花都开了，月亮看起来是红色的，像一个警告灯。
When all the flowers come out, the moon looks red, like a warning light.
至于红色，它通常是表示警告的颜色，因此，一些交通标志会使用这种颜色。
As for red, it is the color which usually shows warning, as a result, some traffic signs use this color.
错误和警告消息分别以红色和黄色显示。
The error and warning messages are shown in red and yellow, respectively.
使用红色高亮显示严重级别高于警告，已成为实际问题的提醒，如图2所示。
Red is used to highlight those alerts that have gone beyond warnings to actual problems, as shown in Figure 2.
单击黄色（警告）或者红色（严重）图标可展示相关警报的细节信息，并可深入到细节指示板。
Clicking a yellow (warning) or red (critical) icon opens the associated alert detail and enables drill-down to the detailed dashboard.
对于语法错误，会在编辑器中以红色突出显示即时警告。
For syntax errors it has an instant alert in the editor through red highlighting.
如果输入不正确的值，标签将变成红色，警告用户验证错误。
If an incorrect value is entered, the label will become red to alert the user of a validation error.
绿色代表安全，而红色大多数情况下表示危险、警告、停止、禁止触碰。
Green is the color of safety. Red, on the other hand, most often means danger, alert, halt, please don’t touch.
红色的X警告标志说明在指定的路径中找不到相应的子单元，这意味着没有辨别子单元。
The red X warning markers indicate that the corresponding subunit cannot be found at the specified path, which means that subunit is unresolved. When subunits are unresolved, you have two options
在图3中，用红色高亮显示repeat后面的制表符；这明确地警告用户这里有错误。
In Figure 3, the TAB just after repeat is highlighted in red; a clear flag to the user that something is wrong.
如果Google验证了这个比对，Chrome浏览器就会显示一个红色的提示页面，来警告你将要访问的网页可能存在风险。
Google verifies the match, Chrome shows a red warning page to alert you that the page you're trying to visit may be dangerous.
你首先会注意到我们的新项目中有红色的警告。
The first thing you will notice is that our new project has a red exclamation point on it.
到了晚上，发光的玻璃亮起，来指示当地的天气情况：天气晴朗时显示绿色，气压下降时显示红色，以此来警告通过的游艇可能会出现暴风雨的情况。
At night the lit glass glows to indicate local weather conditions: green when weather is fair and red when atmospheric pressure drops, warning passing yachtsmen of possible stormy conditions.
他警告道，“在合适的时机，我们会打开武器库武装所有的利比亚人和部落，使利比亚成为红色武装。”
He warned, "at the suitable time, we will open the arms depot so all Libyans and tribes become armed, so that Libya becomes red with fire."
在美国，街道上的标志牌采用了形状和颜色的简单组合模式，即黄色三角形表示警告，红色八角形表示强制，绿色长方形表示通告。
Street signs in the United States follow a simple pattern of shapes and colors: Yellow triangles are cautionary, red octagons are imperatives, and green rectangles are informative.
红色尘埃的沙尘暴应被认为是一个应该立即隐蔽在金属屋顶或草皮屋顶的避风的建筑里的警告。
The dusting with red dust should be considered a warning to take cover, under metal or sod roof structures, out of the wind.
这句用红色毡头笔书写的并贴在门上的警告却赫然出现在一位年仅14岁的日本女学生的遗言之中，此女于4月23日自杀。
Written in red felt-tip pen and affixed to a door, they are among the last words of a 14-year-old Japanese schoolgirl, who took her life on April 23rd.
所有警告在日志中均显示为红色文本。
天文台在七月一日发出了黑色暴雨警告；而红色暴雨警告则在七月首三天均有发出。
A Rainstorm Black Warning was issued on July 1 and Rainstorm red Warnings were required on the first three days of the month.
天文台在七月一日发出了黑色暴雨警告；而红色暴雨警告则在七月首三天均有发出。
A Rainstorm Black Warning was issued on July 1 and Rainstorm red Warnings were required on the first three days of the month.
应用推荐