使馆政务参赞王雷首先向出席嘉宾隆重介绍了新近履新的邓波清大使及其夫人程红的简况。
Mr. Wang Lei, Political Counselor of the Embassy first made a brief and solemn introduction on Mr. Deng Boqing, the new Chinese Ambassador to Nigeria and his wife, Mrs. Cheng Hong.
25岁的程红宇(音)是一名法语专业学生,她说抗议者并没有生活在这儿,他们只是从他们的角度看到了问题,其实没有看到问题的全貌。
Cheng Hongyu, a 25-year-old French-language student, says the protesters 'don't live here. From their perspective they are seeing problems, but they don't see the whole picture.'
我给了他们一程红鸟的城市公园,当我有一个单位的时间,花了两个小时得到一个新的轮胎安装。
I gave them a ride to the Red Bird City Park when I had a flat time and spent two hours getting a new tire mounted.
句中的扶桑是以代替季节的程现,炎炎的红日加上扶桑的豔红,真是给人种很激烈、亢奋的感觉。
Chinese Hibiscus' appearance symbolizes the alteration of seasons. Also, the burning sun and blossomy Chinese Hibiscus are so red that they stir up our exciting feelings.
句中的扶桑是以代替季节的程现,炎炎的红日加上扶桑的豔红,真是给人种很激烈、亢奋的感觉。
Chinese Hibiscus' appearance symbolizes the alteration of seasons. Also, the burning sun and blossomy Chinese Hibiscus are so red that they stir up our exciting feelings.
应用推荐