中国湿地面积大约61英亩，包括沼泽、红树林、环礁湖、河流三角洲、湖泊以及沿海一些地区，总计为国土面积的2.5%。
China has 61 million acres of wetlands, which include swamps, mangroves, lagoons, river deltas, lakes, and coastal areas that collectively cover about 2.5 percent of the country.
用在没有船蛀的潮湿地带，红树林木桩的使用寿命超过未经处理的陆地硬木。
Used in wet sites which are not infested by shipworms, such mangrove piles can outlast non-treated inland hardwoods.
有一天我们去了湿地，这片湿地把萨拉昆达与冈比亚首都班珠尔分隔开来。我们见识了鹈鹕鸟捕鱼，还看见女人们驾着传统独木舟在红树林中采集牡蛎。
On a day trip to the wetlands that divide Serrekunda from the Gambian capital, Banjul, we watched pelicans fishing and women in traditional canoes plucking oysters from the mangroves.
污水排放对红树林湿地生态系统的影响。
Sewage Discharge on Soil and Plants of the Mangrove Wetland Ecosystem.
湿地上的红树林，可防风以降低强风对陆地地上物品的直接伤害。
The Mangrove on this wetland can be a wind prevention and reduces the damage of goods on the ground.
我们也关注红树林湿地一氧化氮的释放规律和一氧化氮的生理作用及其作用机理研究。
We also focus on the nitric oxide emission from mangrove wetland and the physiological roles of nitric oxide in plant development.
我国的滨海湿地主要包括三角洲湿地、滨岸沼泽、淤泥质海岸、红树林沼泽、海岸潟湖、砂质海岸湿地等几种主要湿地类型。
Coastal delta, tidal flat, Marine marsh, mangrove wetland, lagoon and sand beach are the main types of the coastal wetlands of China.
随着大量污水、废物源源不断地排放入海，红树林湿地的水体净化功能正日益受到重视。
With a great deal of sewage and garbage being increasingly drained into the sea, great attentions have been paid to the effect of mangrove wetland system on water purification.
结果表明，在海岸湿地进行植被恢复和造林地规划时，应重视滩涂潮汐浸淹深度的影响，尽量选择浅滩地、中滩地营造红树林。
The result showed that shallow or medium beach must be elected when we carry out vegetation renewal and cultural planning, with the effect of tide on beach.
红树林湿地是湿地系统中非常重要而又较特殊的组成部分。
Mangrove wetland was a very important and special component in the wetland system.
介绍了深圳红树林湿地的现状、面临的主要威胁，并结合实际情况对开发红树林生态旅游提出了建议。
The paper describes the current situation of mangrove wetlands in Shenzhen and main threats to the wetlands. Proposals were made for development of mangrove ecotourism based on realistic situation.
但是蒋高明指出，毁坏湿地及红树林将使人类遭受海平面上升的侵袭。
But destroying wetlands and mangrove forests leaves populations vulnerable to the ravages of the rising seas, says Jiang Gaoming.
采集了泉州湾红树林湿地表层沉积物样品，测定了沉积物中不同形态汞的含量，研究了汞的分布特征、赋存形态及其生物有效性。
Surface sediments were sampled from the mangrove wetland in Quanzhou Bay to study the distribution, speciation, and bio-availability of mercury in the sediments.
2008年寒害使珠海市淇澳岛红树林遭受重大损失，红树林湿地中的海桑几乎全部死亡；
Mangroves on Qi'ao Island had suffered heavy losses due to the chilling injury in 2008, and almost all the Sonneratia caseolaris trees were frozen to death.
2008年寒害使珠海市淇澳岛红树林遭受重大损失，红树林湿地中的海桑几乎全部死亡；
Mangroves on Qi'ao Island had suffered heavy losses due to the chilling injury in 2008, and almost all the Sonneratia caseolaris trees were frozen to death.
应用推荐