1664年，胡克观察到了那颗行星表面的一个微红的斑点。
In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.
开发了矮生一串红的微繁技术。
The micropropagation technique of dwarf Salvia splendens was developed.
此外，还有一件值得我期待的事情：等我的头发再次长长以后，我又可以看到我那微红的卷曲金发柔顺地垂在我的肩头，而不是一团团地堆在地板上了。
And, I have something to look forward to: my hair growing out again so I can see the reddish-blonde curls softly falling around my shoulders instead of on the floor in little puffs.
我懒懒的躺着吸烟，观察天空的颜色，在我们所说的太空空间里，在松树林后面的那一片是微红的灰色，星与星之间则是泛着光泽的深蓝。
I lay lazily smoking and studying the colour of the sky, as we call the void of space, from where it showed a reddish grey behind the pines to where it showed a glossy blue-black between the stars.
星团中最明亮的微红色恒星是远古的红巨星。
The brightest reddish stars in the cluster are ancient red giants.
只需要少许的赤铁矿，梅里逊说，就能将全部尘埃染成微红。
It only takes a little hematite, Merrison said, to stain all the dust a reddish hue.
美国宇航局戈达德宇航中心的研究人员绘制了第一套陆地植物荧光地图。微红的荧光是叶子释放出因光合作用产生的一种副产物。
Researchers at NASA's Goddard Space Flight Center have produced the first global maps of land-plant fluorescence, a reddish glow that leaves emit as a byproduct of photosynthesis.
先生稍作停顿，脸色微红，鼻尖汗珠，晶莹剔透，煞是好看。
Then Comrade Chang paused, his face red and sweat beading on the tip of his nose.
我看看地面，我那微红的卷曲金发已经在我的脚边堆起了一座小山。
I saw at my feet, 16 reddish-17 blonde curls 18 stacking around in a little 19 puff.
看着她眼里闪动的快乐和因激动而变得微红的小脸蛋儿，我猜想一定是什么大秘密吧！
Flashing eyes looked at her pleasure and excitement become reddish due to the small face children, I guess must be big secrets!
敏感性肌肤：皮肤较薄，对外界刺激敏感，易出现局部微红、红肿等过敏现象。
Sensitivity skin: the skin is thinner, sensitive to external stimuli, local red, red allergic phenomenon, etc.
施坦威的虎眼以印度苹果木制成，天然的暗色条纹彰显了木质微红的光泽。
The Steinway Tiger's Eye piano is produced with Indian apple wood where natural dark stripes give off a slight red light.
一种葡萄品种，果实甜美，色泽微红。
他长着一副微黑透红的脸膛，高高的个儿，站在那儿，象秋天田野里一株红高梁那样淳朴可爱。
He had a dark, ruby face, tall, and looked like red sorghum stalks in the autumn fields.
他和父亲站在母亲的黑匣子前。慢慢的，温柔的，父亲伸出自己的双手，掀开母亲厚厚的微红的头发，那里没有耳阔。
Slowly, tenderly, the father stretched forth a hand and raised the thick, reddish brown hair to reveal the mother had no outer ears.
根据沉积物的性质、结构及原生沉积构造，将三都红盆冲积扇体划分为21种沉积微相类型。
On the basis of the properties, textures and primary structure of deposits, 21 sedimentary microfacies types are distinguished in the alluvial fan of the Sandu red basin.
应用频次分析法和聚集度指标法对微红梢斑螟在马尾松和火炬松林中的空间分布进行研究。
This paper deals with the spatial distribution patterns of the larvae of Diorycitria rubella in masson pine and loblolly pine using the frequency distribution analysis and aggregation indices.
体色青白或微红，有斑（普通斑、虎斑等）或无斑（白蚕）。
Pale reddish or body color, speckled, (normal spot, tiger spot etc) or no spot (white silkworm).
微红梢斑螟是危害松类的嫩梢、球果、芽和干的重要害虫。
Dioryctria rubella Hampson is an important insect pest of the piney shoot, bud, cone and trunk.
目的制备番茄红素油树脂微囊，并对其稳定性进行考察。
ObjectiveTo prepare lycopene oil resin microcapsule and study its stability.
当温度升高时，由于微凝胶收缩，葡萄糖和茜素红又可以被释放出来。
As temperature increases, the microgels shrink, and the diols would be released.
汝瓷与众不同之处。在于瓷土中含少量铜质，使汝瓷烧好后透光可见微红。
Ru wares are distinguished from other porcelains by a slight reddish tint visible in bright light. This is caused by a small amount of copper in the porcelain day.
在这全过程中，月亮会持续发出桔黄微红的光辉长达一个半小时。
The total eclipse phase, in which the moon has an orange or reddish glow, lasts about 1 hours.
韩学愈似乎脸色微红，像阴天忽透太阳。
Han seemed to redden slightly, like the sun suddenly showing through on a cloudy day.
韩学愈似乎脸色微红，像阴天忽透太阳。
Han seemed to redden slightly, like the sun suddenly showing through on a cloudy day.
应用推荐