广域红外探测器，在红外光波段扫描了整个天空，搜集了亿万目标的光辉，产生了数百万图像。
WISE, the Wide-field Infrared Survey Explorer mission, scans the entire sky in infrared light, picking up the glow of hundreds of millions of objects and producing millions of images.
这种单目镜通过图像增强技术进行目标识别，通过红外技术进行目标探测。
The monocular USES image intensification for target identification and IR for target detection.
研究用于空间目标探测的红外光谱仪信号处理技术。
The signal processing techniques of infrared spectrum radiometer for detecting spatial objects was investigated.
基于最小分辨对比度准则，研究了天空背景下红外点目标的最大探测距离估计方法。
This paper investigates the approach to estimate the maximum detection range of an infrared point_target against sky background based on the minimum resolved contrast(MRC)criteria.
重点分析和介绍了红外弱小目标的探测、识别和跟踪算法。
The survey, recognition and track algorithm of the infrared small and weak goal with emphasis are introduced and analyzed.
引言多处理器系统作为红外成像探测系统的重要组成部分，主要完成红外图像处理和目标检测。
The multiprocessing system is one of the most important parts of infrared imaging and detecting systems.
使用该技术，可显著提高微光成象和红外热成象装置探测目标的能力。
By this technique, an obvious improvement can be achieved for the detection capability of low light level imaging device and infrared thermal imaging device.
为估算光电系统的目标探测距离，研究了目标的红外辐射特性和在实验室内对系统灵敏度进行测试的方法。
For evaluating the detection distance of an electro-optic system, the characteristics of target infrared radiation and the test method of detection sensitivity of the system in laboratory are studied.
空间目标的红外辐射特性是对空间目标进行探测与识别的重要依据。
The infrared radiation characteristic is the important basis for detection and identification of space target.
热红外偏振探测有利于从背景中识别金属目标。
Thermal emission polarization detection is a very good approach to identify metal target from the background.
利用目标的红外光谱特性进行目标探测和识别是一种有效的方法。
The detecting and identifying the space target using infrared spectrum of space target is very effective method.
该研究结果对空间目标的红外探测具有比较重要的参考价值。
This research result is of more important referential value to the infrared detection of space targets.
在采用NETD计算红外热像仪的探测距离时，需要计算目标在热像仪探测波段范围内的辐射亮度差。
When the detection range of the IR thermal imager is calculated by using NETD, the target radiation brightness difference must be calculated in the operating wave band.
在红外动目标序列图像跟踪过程中，由于目标本身的红外特征具有较大的不可预测性，使A TR系统在目标探测阶段产生大量的虚警讯息。
In the course of tracking IR motive targets, a large number of false alarm signals might appear in the target detection stage of an IR ATR system because of the non-prediction of IR targets signature.
试验表明，该方法可在实验室内用于评估低温点目标红外探测系统的作用距离。
The test shows that the method can be used to evaluate the operating distance of an infrared detection system for detecting low temperature point targets in laboratory.
粗糙表面激光回波偏振特性是激光探测、目标识别等领域的一个重要研究内容，它对激光雷达、红外探测和目标识别等遥感设备的优化设计和性能改善有很强的促进作用。
The laser backscattering polarization characteristics of rough surface are investigatedin this paper, it is a fundamental issue to laser detection, target recognition and other fieldsof study.
利用成像导引头信息的红外引信可以获得目标由完整到局部的一系列动态红外图像，实现前视探测。
The system of infrared imaging fuze based on imaging seeker information can get a series of dynamic infrared images of target from the whole to a part and realize forward looking detection.
红外透镜是决定战斗机中负责目标红外跟踪及探测的关键机载设备光电雷达的红外性能的重要部件。
Infrared lens is one of important components of photoelectricity radar which is the key equipment responsible for infrared following up and surveying targets in a fighter plane.
本文研究红外探测仪器产生的低信噪比序列图像中目标检测、识别及跟踪算法。
This paper proposes a new algorithm on dim target detecting, recognition and tracking from an image sequence produced by an IR sensor.
为了提高红外跟踪系统的图像识别精度，本文针对红外探测器生成的空中目标图像，提出用基于小波变换的遗传算法对红外热图像进行处理。
In order to improve the image discernment precision of infrared tracking system, the genetic algorithms based on wavelet transform is used in the processing of aerial target thermal image.
针对凝视红外成像探测系统作用距离计算问题，在分析传统作用距离模型的基础上，提出基于图像目标信噪比检测依据的新距离计算模型。
For the operating range calculation of staring IR imaging system, traditional operating range model was analyzed and a new model was proposed based on the target image's SNR detection criterion.
提出了利用目标的方位、俯仰角信息以及红外探测器对目标辐射的响应信息，解算目标位置参数的单站定位方法。
With the information of the angles and radiations of the target measured by IRST systems, a single observer passive location method is put forward.
改进的算法可有效地应用于采用两种探测器的目标识别：毫米波辐射计、红外搜索和跟踪探测器。
The developed algorithms are applied to a target identification problem with two sensors: millimeter wave radiometer, infrared searching and tracking.
利用该系统对地物背景(土壤)中的不同种类金属目标板及红外伪装遮障进行了热红外偏振成像探测实验。
The Stokes parameters images of metal objects and camouflage nets in earth background are acquired by the thermal imaging polarization system in experiment.
目标采用红外隐身技术后，其红外辐射会降低，因而其可探测性也会降低。
After adopting ir stealth techniques, the ir radiation of objects can be depressed and their probability to be detected can also be reduced.
在饱和串扰过程中，跟踪目标丢失，实现了对红外探测系统的干扰。
In process of crosstalk, the object is lost and can't be tracked any longer, which confirms the disturbing effect for infrared detecting system.
为了避免此类事故，根据红外检测原理研制了被动式红外探测报警系统，以此对矿车里的人体目标进行检测，并作出声、光报警。
In order to avoid such accident, a warning system using passive infrared target detection was developed. It can search body targets in the mine cars and give sound and light warning as well.
为了避免此类事故，根据红外检测原理研制了被动式红外探测报警系统，以此对矿车里的人体目标进行检测，并作出声、光报警。
In order to avoid such accident, a warning system using passive infrared target detection was developed. It can search body targets in the mine cars and give sound and light warning as well.
应用推荐