安吉丽用戴手套的一只手扶着脸，遮住上面莱尼的手留下的红印，说道，“宝贝，别这样。。。”
Holding one gloved hand to her cheek, hiding the red print of Lenny’s hand, Angelique says, “Baby, no . . .”
红毯上穿绿裙！ 论抢眼球谁也拼不过安吉丽娜·茱莉和布拉德皮特！
Angelina Jolie and Brad Pitt are perfection on the red carpet at the 2011 Golden Globe Awards.
那么，邹丽红是在哪里结束了她在美国的第一场比赛？
So where did Zou end her first competition in the United States?
邹丽红说，在里约夺金并没有给她的生活带来太大改变，但它让她变得更加自信，尽管她依然敬畏麦克法登。
Winning gold in Rio has not changed her life, Zou said, but it has given her more confidence, even as she remains in awe of McFadden.
艾丽斯：你喜欢红苹果还是绿苹果？
为克服语言障碍，邹丽红必须通过一个翻译软件和她的新伙伴交流。
To vault the language barrier, Zou would have to talk with her new companions through a translation app.
“她是我的偶像，”邹丽红说。
在上海附近的家乡与河流污染斗争的吴丽红（音）说“我们和同行彼此了解”。
"We all know each other, " says Wu Lihong, who has been fighting river pollution in his hometown near Shanghai.
在告别之前，几个人交换了信息，分享了邹丽红和瓦伦丁的照片，这个大城市因之感觉小了那么一点。
Before saying goodbye, the group exchanged texts and Shared the photo of Zou and Officer Valentin, making a big city feel a little smaller.
“那是个意外，”邹丽红周日说道。
在等待运动员支援面包车来接邹丽红和和她的比赛用车时，风刮了起来。
As the group waited for an athlete support van to collect Zou and her racing chair, the wind picked up.
邹丽红的这一天从爆胎开始，以一个动人的纽约时刻结束。
Zou began the day with a flat, but ended it with a New York moment.
在邹丽红坐在面包车上离开布鲁克林时，她的支援小组依然不知道她得过奥运金牌的事。然后有人在网上搜索了她的名字。
As Zou left Brooklyn in the van, her support group still didn't know about the gold medal. Then someone looked up her name online.
丽丽整天穿着红裙子。
丽塔：谢谢，莫莉，你穿着这件红大衣很漂亮。
Rita: Thank you, Molly. You are very beautiful in that red coat.
以同期成熟品种“早凤王”为对照，对中早熟桃品种“丽红”休眠期及花期的抗寒性进行了系统研究。
With Zaofengwang peach, a peach variety with same mature period of Lihong , as comparison, the anti-cold character of Lihong was systematically studied during dormancy and flower periods.
丽春红染色液的配制。
据此建立了利用丽春红2r作探针，用共振散射光谱技术测定蛋白质的新方法。
Based on this phenomenon, a new method for the determination of proteins by the resonance Rayleigh light-scattering technique (RRLS) using ponceau 2r as probe agent has been developed.
山西黑，西丽红，G640，大板和花岗岩切割机。
Shanxi Black, Xili Red, G640, Cutting Machine for Slabs, Granite.
“体育改变了我的人生，”邹丽红说。“在中国，残疾被看作是不光彩的，但在体育赛事上就不会这样。”
"Sport changed my life," Zou said. "in China, having a disability is considered shameful, but sport shows it's not."
以生物染料丽春红- G为示踪剂，采用比色法分析了药液表面张力及喷雾方法对雾滴在水稻植株上沉积的影响。
By taking biological dye ponceau-G as tracer, the colorimetric method was adopted to analyze the effect of solution surface tension and spray methods on deposition rate of droplets on rice plants.
以生物染料丽春红- G为示踪剂，采用比色法分析了药液表面张力及喷雾方法对雾滴在水稻植株上沉积的影响。
By taking biological dye ponceau-G as tracer, the colorimetric method was adopted to analyze the effect of solution surface tension and spray methods on deposition rate of droplets on rice plants.
应用推荐