对TPG而言，本周是繁忙的一周。
莫斯科经历了繁忙的一周。
我很累。这是繁忙的一周。
我很累。这是繁忙的一周。
警报—繁忙的一周要来了！
这真是个繁忙的一周啊！
繁忙的一周，第二天我们的第二条蠕虫来了。
当然，对于我来说这也是非常兴奋繁忙的一周。
这是繁忙的一周。
真是繁忙的一周。
这是繁忙的一周。
面对现实吧，次要的任务在繁忙的一周中往往会半途而废。
Face it, sometimes less important tasks tend to fall to the wayside in the face of a busy week.
但是，这涉及到一些规划，而且您肯已经有太多使得你把锻炼挤入繁忙的一周的承诺。
But that involves some planning, and you might already have too many commitments that stop you from squeezing in exercise into your busy week.
他们认为，对于学龄儿童来说，周末赖床是把繁忙的一周里所缺的觉给补回来的关键所在。
They believe the weekend snooze is crucial for school-age children to catch up on the sleep they miss out on during a busy week.
在一次进来繁忙的一周，我平均每晚睡的时间为5 -6个小时，并且计划在周末晚上睡八小时觉。
During a busy week recently, I averaged 5-6 hours of sleep per night, and planned on getting my eight hours of sleep on the weekend nights.
柱状图会显示一周中繁忙和平静的时间段。
A bar graph will show you the busy and quiet times during the week.
按照计划，哈姆上尉将引导亚特兰蒂斯号在本周日上午与国际空间站的前对接口对接，随即开展期长一周的繁忙装配任务。
If all goes well, Captain Ham will guide Atlantis to a docking with the forward port of the International Space Station early Sunday, kicking off a busy week of assembly work.
不幸的是,Zapatero先生的海外繁忙一周也伴随着国家内部的麻烦.
Unfortunately, Mr Zapatero’s frantic week abroad coincided with trouble at home.
当你开始厌倦都市的繁忙生活，不如到海边去住个一周左右。
When you start to get tired of the busy urban life, (it would be) better to spend a week at the beach.
有时，展望长周末，会是对一周繁忙学习或工作的最好嘉奖。
Sometimes the best reward for a challenging week at school or a job is the prospect of a long weekend.
感恩节这一周通常是全年中人们出行最为繁忙的时段之一。
Thanksgiving week is generally one of the busiest travel times of the year.
一周前刚刚从繁忙而温热的上海回到荷兰，我与荷兰妈妈伊芙琳约定到克拉林根湖一起过一个下午。
Just back from busy and hot Shanghai one week ago, I made an appointment with my Dutch mother Eveline, to spend an afternoon at the Kralingen Lake.
当你开始厌倦都市的繁忙生活，不如到海边去住个一周左右。
When you are tired of busy life in the city, you'd rather spend a week or so by the oceanside.
在一周的面积往往得非常繁忙，但周末可以回家安静！
During the week the area tends to get very busy, but during weekends can be ghostly quiet!
当你开始厌倦都市的繁忙生活，不如到海边去住个一周左右。
When getting weary of the busy life in the city, it would be better to live in the seaside for about one week.
所以，春节前的一周是中国交通最繁忙的时间。
Therefore, the week before the Chinese New Year is the busiest travel time in China.
在一周繁忙的拍摄工作后，与朋友呆在一起总是最快乐的事情，他会让你在不安的时候得到一些安慰和宁静。
It's always a good feeling being surrounded by friends after a busy week of filming. They keep you grounded.
在一周繁忙的拍摄工作后，与朋友呆在一起总是最快乐的事情，他会让你在不安的时候得到一些安慰和宁静。
It's always a good feeling being surrounded by friends after a busy week of filming. They keep you grounded.
应用推荐