雇主们通过oDesk平台已经向网络工人累计支付超过了1亿8500万美元，而去年10月这一数字还仅为1亿美元。
Cumulatively, employers have paid out more than $185 million to online workers through oDesk, up from the $100-million mark last October.
您看，我们每个委度都以银行支票的形式向顾客支付累计利息。
You see, we pay accumulated interest by bank check every quarter.
年度的补助从2011到2020年缓步提升让太阳能技术与竞争力拉上来，期间累计补贴总 额4亿2千万（我们稍后会解释如何支付这项草案）。
At that time, the solar technologies would compete on their own merits. The cumulative subsidy would total $420 billion (we will explain later how to pay this bill).
贷款者能够在任何时间存取资金，而不会失去累计利息，但是必须支付一笔小费。
Lenders can access their money at any point without losing accumulated interest, but must pay a small fee.
除非离开本公司，否则员工任何未休完的累计假期的权利将不会由支付薪酬代替。
Employee will not be paid in lieu of any outstanding accrued holiday entitlement except on leaving the company.
珐激粹刻诔灸达熏惮抹该软件同时能为停车场建立注册客户（老客户，原文）系统，并在他们的账户中累计停车费用。 这些客户可以在被要求支付费用时缴付，也可以预支停车费用（时间，原文）。
The system can also provide the facility to have regular customers, where their accounts accumulate the charges, so that they can pay when they are asked to, or have pre-paid parking time.
一个年度内支付给职工的费用累计最高支付限额按上一年本市职工平均工资的4倍左右确定。
The top limit of accumulated payment for the employee in a year is set at about 4 times of the average salary of all employees in this city in previous year.
让我们清楚一点，创造出巨额的财政赤字，为我们的子孙后代累计我们自己难以支付的巨额的债务完全体现不出公平何在。
Let's be clear, there is nothing fair about running huge budget deficits, and burdening future generations with the debts we ourselves are not prepared to pay.
周三股市午盘，雅虎股价上涨逾1%。支付宝转手的消息公布后，雅虎股价本月早些时候累计下跌逾15%。
Yahoo shares rose more than 1 per cent in midday trading on Wednesday, after shedding more than 15 per cent earlier in the month after the transfer came to light.
个人缴获费年限累计不满15年的，退休后不享受基础养老金待遇，其个人帐户储存一次支付给本人。
Individual capture expends accumulative total of fixed number of year to resent 15 years, fundamental annuities treatment is not enjoyed after retiring, its individual account stores pay oneself.
一累计缴费年限不满15年的，一次性支付其个人账户养老金累计储存额。
If the accumulate payment time is under 15 years, the accumulate savings of pension in his personal account can be defrayed one-off;
一累计缴费年限不满15年的，一次性支付其个人账户养老金累计储存额。
If the accumulate payment time is under 15 years, the accumulate savings of pension in his personal account can be defrayed one-off;
应用推荐