深红色泽，而略带轻微的紫和琥珀色彩。
她脸上的淤紫和肿胀，只能是头部受到重击造成的。
Only a heavy blow to the head could have left such abruised and swollen face.
用红、橙、紫和更多的黄色重复上一步骤，直到叶满枝头。
Repeat this process with the red, orange, purple and more yellow paint until the branches of the tree are filled with autumn leaves.
面向全色显示、光刻等应用的蓝绿紫和可见光激光晶体；
Third, laser crystals emitting at UV and visible regions for color displaying and optical lithography.
无核紫和俄罗斯无核是部分无核品种的原始亲本材料之一；
Monukka and Russian Seedless are the seedless sources of some seedless varieties.
其中最大的是百合花和紫菖蒲。
她正在调查改变海水的酸性和温度对叫紫海胆的这一生物的影响。
She is investigating the effects of changing acidity and temperature in the sea on a creature called the purple sea urchin.
这支军队最初的颜色有红、蓝、黄、绿、白和紫。
They began as an army of red, blue, yellow, green, white, and purple.
处于蓝州和紫州的共和党有理由对此表示怀疑。
Republicans from blue or purple states have reason to doubt it.
紫宸接受培训后亨利告诉她，他和泰特负责大型哺乳动物，因为他们觉得她太娇小，比如要她独自处理一具三十磅重的动物尸体会很困难。
After her training, Henry had told her that he and Ted would split the care of bigger mammals because they thought her too small, for instance, to dispose of a thirty-pound carcass by herself.
他们一天喝几次这种饮料，其中含有各种干草药，包括野薄荷、迷迭香、紫鼠尾草和铁角凤尾草。
The drink, which is consumed several times a day, contains a variety of dried herbs including wild mint, rosemary, purple sage and spleenwort.
伴随着流感季节的到来，许多美国人开始大量囤积维他命C和草药紫锥菊。
THE FACTS As cold season approaches, many Americans stock up on their vitamin C and echinacea.
这个狂热的节日以狂欢节的主题为特点，里面包括有羽毛旗和紫绿的花环，当然还少不了狂欢节面具。
This boisterous event features anything and everything Mardi Gras, including feathered banners, purple and green garland, and Mardi Gras masks.
工作后第三年，紫宸把自己离婚的情况简单地告诉了亨利和泰特，她感觉为一个不存在的婚姻没有再撒谎的必要了。
Zichen had given Henry and Ted a skeletal account of her divorce the third year into her work, as it had not felt right to continue to lie about a marriage that no longer existed.
在不知道自己服用了紫锥菊和知道自己服用了紫锥菊的人中，结果几乎没有差异，这表明紫锥菊没有产生重要的影响。
There was little difference between those who didn't know they were receiving echinacea and those who knew they were taking echinacea, which suggests the herb didn't have a major impact.
紫袍是权力和等级的象征。
不过在临近恒星发出的红外波长光线的照射下，让它的气体和尘埃呈现出美丽的紫、绿和蓝色。
But at infrared wavelengths bright light from nearby stars lights gas and dust up with beautiful purples, greens, and blues.
加入切碎的紫葱和刺山柑拌匀。
没有一处阴影被视作无色，连最深的阴影也染了绿和紫。
No shadow was considered as being without color, and the deepest shadows are tinged with green and purple.
紫玫瑰：感情增强和加深、富裕、高贵和崇拜，“我会永远爱你！”
Purple roses: enhancement, magnification, opulence, majesty and glory, "I will always love you!"
有八种颜色被他用来做色彩疗法——红黄绿蓝和紫棕灰黑。
He used 8 colors in his color therapy, red, yellow, green, blue, violet, brown, gray and black.
“紫文（Purpleprose）”是充满文学夸张和修饰的写作风格。
“Purple prose” is writing that is full of exaggerated literary effects and ornamentation.
彩绘由两种不同品种的水稻构成：紫叶或黄叶的kodaimai水稻和绿叶的tsugaru-roman 水稻。
The pictures are made using two types of rice plants: the purple or yellow-leafed “kodaimai” rice and the green-leafed tsugaru-roman rice.
泰德现在用公司股票支付许多供应商，包括分销商和顾问，还有刚刚加入的歌手查可。卡恩(Chaka Kahn)，查可将在一个新的广告活动中推广紫饮品牌。
Farnsworth now pays a host of vendors with company stock, including distributors, consultants and, most recently, singer Chaka Kahn, who will promote the brand in a new AD campaign.
调查，他和他的同事们挑选八种颜色——红，橙，绿，紫，蓝，黄，粉红和棕色——然后把它们分成4个深浅色单元。
To investigate, he and his colleagues picked eight colors - red, orange, green, purple, blue, yellow, pink and brown - and split each into four shades.
帕特瓦瑞博士和威尔逊先生使用的无线电波是一种廉价的用于紫蜂(ZigBee)无线网络协定。
The radios used by Dr Patwari and Mr Wilson are low-cost types designed for use in what are known as ZigBee networks.
加入黑色和些许白色，你就能得到变化无穷的灰色——灰红、灰黄、灰蓝、灰绿、灰橙、灰紫。
By adding black and some white one gets the endless varieties of grays - red gray, yellow-gray, blue-gray, green-gray, orange-gray, violet-gray.
紫玫瑰：增强，放大，富裕，威严和荣耀。
Purple roses: enhancement, magnification, opulence, majesty and glory.
我们看到一只棕熊、一只红鸟、一只绿蛙、一只黑羊、一条金鱼、一只黄鸭、一匹蓝马、一只紫猫、一只白狗和一个老师正在看我们。
We see a brown bear, a red bird, a green frog, a black sheep, a goldfish, a yellow duck, a blue horse, a purple cat, a white dog, and a teacher looking at us.
我们看到一只棕熊、一只红鸟、一只绿蛙、一只黑羊、一条金鱼、一只黄鸭、一匹蓝马、一只紫猫、一只白狗和一个老师正在看我们。
We see a brown bear, a red bird, a green frog, a black sheep, a goldfish, a yellow duck, a blue horse, a purple cat, a white dog, and a teacher looking at us.
应用推荐