每天紧握着双手，只是想感觉爱的滋味！
Clenched hands every day, just want to feel the taste of love!
我紧握着双手藏在背后，这样他就看不见我的手在发抖。
I clasped my hands behind my back so he wouldn't see them shaking.
再跟我讲讲你们怎么一路上紧握着双手来到医院，当你们到了之后又变得非常平静，感觉非常渺小。
Tell me again how you held hands all the way to the hospital and when you got there you both got very quiet and felt very small.
他俯身向前，双手十字交错地紧握着。
我双手紧握着16岁继子Brett的几条新牛仔裤和一件衬衫，在一次纵酒狂欢后，这些衣服已经被损坏了，上面被烧了一些洞，还沾有呕吐物。
Clenched in both hands were new jeans and a shirt belonging to my 16-year-old stepson, Brett. The clothing was already destroyed from burn holes and vomit stains after a drunken binge.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。
In the duel of hope and disappointment, if you use courage and resolutely hands clutching, victory will belong to hope.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。——普里尼。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. - Prini.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。！——普里尼。
In the duel of hope and despair, if you hold firmly to the courage and the firm hands, the victory will belong to the hope. — Prini.
3在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。——普里尼。
3in the duel of hope and disappointment, if you use the courage and firm hold in their hands, the victory will certainly belong to you. — Prini.
“我肯定她知道，”我说。我伸出手，触摸着他那双木工粗糙的手。这双手紧握着杯子，似乎它是他需要依附的惟一东西——“可是她需要听到它，比尔。”
I'm sure she knows, "I said, reaching over and touching his hands rough, carpenter's hands that were gripping the cup as if it were the only thing he had to hang onto" but she needs to hear it, Bill.
一天上午，邓宏友（音）双手紧握着船篙，划着竹筏，载着一对夫妇和他们两岁的女儿沿平静的遇龙河而下。
With both hands gripping a pole, Deng Hongyou rowed a bamboo raft carrying a couple and their 2-year-old daughter down the quiet Yulong River one morning.
在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着，胜利必属于希望。
In the duel of hope and disappointment, if you use the courage and firm hold in their hands, the victory will certainly belong to hope.
——在希望与失望的决斗中，如果你用勇气与坚决的双手紧握着希望，胜利必属于希望。
In the duel of hope and disappointment, if you grasp hope with your firm and courageous hands, the victory will certainly belong to hope.
老先生们说：“人们紧握着拳头来到这个世界上，离开这个世界时却摊开了双手。”
The rabbis of old put it this way:"A man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open."
老先生们说：“人们紧握着拳头来到这个世界上，离开这个世界时却摊开了双手。”
The rabbis of old put it this way:"A man comes to this world with his fist clenched, but when he dies, his hand is open."
应用推荐