获得冠军的俄勒冈州立大学代表队及其漫游者在紧急救援任务终点合影留念。
The champion team from Oregon State University poses with its rover at the finish site of the emergency rescue task.
“紧急救援任务”要求各参赛队用坐标引导其漫游者将补给箱送达受困的宇航员身边。
The "Emergency Rescue Task" required that teams use coordinates to navigate their rovers to a distressed astronaut and deliver a supply package.
皇家搜救队的主要职责是救助皇家空军的士兵，但在和平时期，他们主要负责民众的紧急救援。皇家搜救队每年要处理1000多起紧急救援任务。
The Search and Rescue teams' main duty is to recover RAF personnel but in peacetime they mainly respond to civilian emergencies, dealing with more than 1, 000 calls a year.
皇家搜救队的主要职责是救助皇家空军的士兵，但在和平时期，他们主要负责民众的紧急救援。皇家搜救队每年要处理1000多起紧急救援任务。
The Search and Rescue teams main duty is to recover RAF personnel but in peacetime they mainly respond to civilian emergencies, dealing with more than 1,000 calls a year.
皇家搜救队的主要职责是救助皇家空军的士兵，但在和平时期，他们主要负责民众的紧急救援。皇家搜救队每年要处理1000多起紧急救援任务。
The Search and Rescue teams' main duty is to recover RAF personnel but in peacetime they mainly respond to civilian emergencies, dealing with more than 1,000 calls a year.
潜在的商业应用包括海底作业以及非常多尘的环境的任务，或者紧急救援。
Potential commercial applications include undersea operations and missions in very dusty conditions, or emergency rescues.
当有线网络不可使用时，如在战场通讯和紧急救援等任务中，移动自组网络提供了一种可行的地面通信和信息存取技术。
When wired networks are not available, as in battlefield communication and emergency search-and-rescue scenarios, MANETs provide a feasible way for communication and information access.
当有线网络不可使用时，如在战场通讯和紧急救援等任务中，移动自组网络提供了一种可行的地面通信和信息存取技术。
When wired networks are not available, as in battlefield communication and emergency search-and-rescue scenarios, MANETs provide a feasible way for communication and information access.
应用推荐