通过大门后，索罗问遇到的第一个人，他知道关于先知的事情。
Inside the gate Saul asked the first person he saw about the prophet.
索罗告诉记者说，西非共同体领导人发出了明确的信息，这是巴博的最后机会。
Guillaume Soro told reporters that the message of ECOWAS leaders is clear and this is Mr. Gbagbo's last chance.
“一些伤者已被安置于索罗两家医院，而其他一些人已被准许回家。”他说到。
"Some of the wounded were treated in two hospitals in Solo, while some of them were allowed to return home," he said.
全球最大的广告公司WPP集团的行政总裁马丁·索罗说，现在有两种情况是让人惊讶的。
There are two surprises, says Sir Martin Sorrell, chief executive of WPP, the world's biggest AD agency.
很多休斯顿人同意罗森索先生对自己判断力的评价。
Many Houstonians agreed with Mr Rosenthal's assessment of his judgment.
我最喜欢的球员都是西班牙人，卡西利亚斯，拉莫斯，阿隆索和阿尔巴罗。
My favourite players are the Spanish ones, Iker Casillas, Sergio Ramos, Xavi Alonso, Arbeloa.
根据索罗亚斯德教教规，大自然元素是神圣庄严的，而人的身体却是腐朽的。
In Zoroastrianism, the elements are sacred and the body is corrupt.
他既不能制胜敖尼雅，便投奔到塔尔索人阿颇罗尼那里，当时他正是切肋叙利亚和腓尼基的总督。
But he could not prevail over Onias. So he went to Apollonius of Tarsus, the governor of Coele-Syria and Phoenicia.
冰岛大学社会学家索罗尔非·索林德森认为：冰岛人安命乐天的秘诀在于这个国家长期处于艰难困苦之中，而不在于它的舒适。
Sociologist Thorolfur Thorlindsson of the University of Iceland believes the secret lies not in his country's comforts, but in its age-old discomforts.
在银河内战时期，萨卢斯特人受到庞大的索罗·苏布公司的压迫。
During the Galactic Civil War, the Sullustans were oppressed by the massive SoroSuub Corporation.
他开始直接从索罗苏布偷窃矿产托运货物，成为很多萨卢斯特人眼里的英雄。
He began stealing mineral consignments directly from SoroSuub, becoming a hero to many Sullustans.
1987年，一位不满的乘客在美国PS A航空公司的1771号航班上先后向其前老板、两位驾驶员和他自己开枪后，飞机坠毁于加利福尼亚的帕索罗·布勒斯附近，造成机上全部43人丧生。
1987 - PSA flight 1771 crashes near Paso Robles, California, killing all 43 on board, after a disgruntled passenger shoots his ex-boss on the flight, then shoots both pilots and himself.
虽然在此案受阻，但是罗森索先生迄今已经使36个人被判处死刑。
Though thwarted in that case, Mr Rosenthal got 36 people sent to death row.
提索：你是在告诉我200人都没法拿下他吗？特罗特曼：你派出那些人，别忘一件事。
Teasle: Are you telling me that 200 of our men against your boy is a no-win situation for us?
提索：你是在告诉我200人都没法拿下他吗？特罗特曼：你派出那些人，别忘一件事。
Teasle: Are you telling me that 200 of our men against your boy is a no-win situation for us?
应用推荐