将橡胶密封索环推进孔中。
振动绝缘索环对每种硬盘驱动器和复杂的气流冷却设计最大限度的气流和最小限度噪音的冷却效果中的一种标准。
Vibration isolating grommets are standard for every hard drive and a complex airflow cooling design to maximise airflow and cooling effects with minimum noise.
执行详细目视检查确保钢索没有接触到除了滑轮，扇形盘，钢索封严或者安装在钢索运行行程上的索环的其他部件。
Perform a detailed visual inspection to make sure that the cable does not contact parts other that pulleys, quadrants, cable seals, or grommets installed to control cable routing.
然后，再向下把扣索穿过喉环。
把扣索向下从外到内穿过外侧的颊环。
Pass the snap down through the off cheek ting from outside to inside.
或者，你可以完全的避开喉环，仅仅把链子收紧，然后把牵引索扣在上面。
Or you can bypass the throat ring altogether and fasten the nose chain to itself and snap the lead rope to it.
把扣索扣在外侧位于稍上方的笼头环。
从内到外把扣索穿过外侧的颊环。
Pass the snap up through the off cheek ring from inside to outside.
人们会记得2014索契冬奥会开幕式上壮观的场面以及对俄罗斯文化的完美展现，但大多数人(面对事实吧)只会记得雪花状五环打开时出现的故障。
Sochi 2014's opening ceremony will be remembered for its spectacle and beautiful presentation of Russian culture, but most of all (let's face it) for the glitch during the show's opening moments.
如果使用方法一的话，把扣索从外到内穿过内侧的颊环。
In method one, pass the snap up through the near cheek ring from outside to inside.
目的研究具有外环桁架的肋环型索穹顶的构件布置和特点，提出确定初始预应力分布的快速计算法。
The purpose of this paper is to investigate characters, initial prestress distribution and its quick calculation method of Geiger dome with outer truss torus.
推导了环索预应力设定的基本公式，由此可确定各圈环索预应力的比值。
The basic formulas, which can determine the ratio of each hoop cable's prestress, are derived.
本文推导了环索预应力设定的基本公式，由此可确定各圈环索预应力的比值。
The basic formulas which can determine the ratio of each hoop cable's prestress are derived.
结论尼尔雌醇与米索前列醇对绝经后妇女取节育环难易影响相当，且安全、成功率明显提高。
The effects of nylestriol and misoprostol are equal on the extraction of contraceptive device in postmenopausal women. Both drugs are curative and safe.
施工过程中采用张拉径向索，测量环索的方法。
The method about radial cable tension and ring cable measurement is adopted during the process of construction.
厦门同安银湖大桥是国内第一座使用环氧全涂平行钢绞线斜拉索的预应力混凝土部分斜拉桥，墩塔梁固结体系。
Xiamen Yinhu bridge is a partially cable-stayed prestressed concrete bridge, whose pier, tower and beam are consolidated together.
通过对景洪澜沧江大桥索塔顶端模型的加载测试，验证了箱壁中预应力环箍设计的可靠性。
By test-loading of model of the tower-top hollow section model for Lan-cang River long-span bridge in Jing-hong, adequacy of prestressed loop stirrup design is testified .
结果表明，在本实验条件下索氏提取法在提取原煤中多环芳烃能力上优于超声提取法。
The study results indicated that the ability of Soxhlet extraction method to extract PAHs from raw coal is be...
第84号-纤维素套环：对于索氏类型拔牙或粉尘采样合适。
No. 84 - Cellulose Thimbles: Suitable for Soxhlet type extractions or dust sampling.
主营：皮带、轮胎、内胎、汽缸、活塞、活塞环、火花塞、电门锁、轮古、轴承、空气芯、刹车皮、拉索线、离合器、波盘、气门。
Main: belts, tires, inner tubes, cylinders, pistons, piston rings, spark plugs, power door locks, Lungu, bearings, air core, brake pads, cable lines, clutch, odds, valve.
主营：皮带、轮胎、内胎、汽缸、活塞、活塞环、火花塞、电门锁、轮古、轴承、空气芯、刹车皮、拉索线、离合器、波盘、气门。
Main: belts, tires, inner tubes, cylinders, pistons, piston rings, spark plugs, power door locks, Lungu, bearings, air core, brake pads, cable lines, clutch, odds, valve.
应用推荐