索妮亚的丈夫正在前线打仗。
晚上，我和索妮娅到一间酒吧用晚餐。
索妮娅，我不能失去你，现在回头吧！
阿：不，索妮娅，你让我相信你的力量了。
Alucard: No, Sonia. You have made me believe in your strength.
下了车索妮娅拉着我连跑带颠上了楼，总算没有迟到。
As soon as we got out of the taxi, Sonia pulled me up the stairs in a run. In the end, we weren't late.
游览迪斯尼世界那天，一大早，我和索妮娅就到了门口。
On the day we visited Disneyworld, Sonia and I arrived at the gate in the early morning.
索妮娅问我，我摇摇头，“你坐前面，表明咱俩是朋友；
" Sonia asked me. I shook my head. "If you sit in the front, it means you and I are friends;
汉娜：杂志说，布伦特。道林和索妮娅·瓦伊伦刚刚订婚了。
Hannah: Well it says that Brent Dowling and Sonia Virone have just got engaged.
索妮亚·索托马约尔或许永远当不了美国小姐，可呜呼，她当上了最高法院的法官。
Sonia Sotomayor may never win a Miss America pageant, but boohoo, she's a Supreme Court justice.
索妮娅教导我，如果你足够努力，一定能够成功，一切的努力都源自你内心的力量。
Sonia taught me, if you work hard enough, will be successful, all the effort from your inner strength.
在纽约的一天，我和索妮娅“打的”，二人一起坐到了后排，索妮娅用汉语向我介绍纽约社会背景。
One day in New York. Sonia and I once took a taxi to go out. In the car, we both sat in the back seat. Speaking in Chinese, Sonia introduced New York's social background to me.
“字典反映了最近几年英语单变化，”牛津大学出版社网上字典主任凯萨琳·索妮丝说告诉《时代杂志》。
"The dictionary reflects the way the language has changed over the last few years," Catherine Soanes, head of online dictionaries at Oxford University Press, tells TIME.
阿：别在这事上难为自己，索妮娅，现在我必须陷入沉睡。我想我们不会再见面了，别了我的爱人，我美丽的吸血鬼杀手。
Alucard: Do not trouble yourself about it, Sonia. Now I must sleep. I fear I shall not meet you again. Farewell my beloved, my beautiful vampire slayer.
意大利歌手，同样也是米兰球迷的劳拉·普索妮明天将在圣西罗举行演唱会，她说：“我非常激动，终于圆梦了，因为我是一个米兰球迷。”
Italian singer and Milan fan Laura Pausini will play a concert at the San Siro tomorrow. She said: 'it's very exciting and a dream come true because I am such a Milan fan.
我的原则就是：不抱怨，即使筋疲力尽也不放弃，不在有演出的时候外出。索妮娅教导我，如果你足够努力，一定能够成功，一切的努力都源自你内心的力量。
My principle is: don't complain, even if be tired out also do not give up, not show out. Sonia taught me, if you work hard enough, will be successful, all the effort from your inner strength.
比如，伊朗和被谋杀的妮达•艾嘉•索尔坦在一个长着胡须的毛拉曾经站过的地方澎湃。
Say Iran and murdered Neda Agha-Sultan surges where a bearded mullah once stood.
我认为你在撒谎，索菲娅。我觉得你认识亨利和科妮·詹姆斯。
I think you're lying, Sophia. I think you do know Henry and Cori James.
史妮蔽女士：哈！亲爱的索菲斯，这都归功于你啊。但是你兄弟的悲痛增加了吗。
Lady Sneerwell: Ah! My dear Surface the merit of this belongs to you. But do your brother's distresses increase?
索菲斯：亲爱的史妮薇女士，您今天好吗?。
范妮很想去索瑟顿看看。
索菲斯：坦白地说，真是这样，史妮薇女士，如今我听我朋友说不少人都是这样的个性，当坎朵儿在为他们辩护时，我从没有想到他们是这么危险。
Surface: Faith 'tis very true lady Sneerwell. Whenever I hear the current running against the characters of my friends, I never think them in such danger as when Candour undertakes their defence.
一幅视野图从塔韦马尼山在斐济群岛的塔妙妮岛说明一个翠绿热带雨林和索莫索莫海峡。
Des Voeux on the Fiji island of Taveuni shows a verdant rain forest and the Somosomo Strait in the distance.
在面对刑事指控之下，曼妮的主人索利·梅恩•纳罗阿同意让曼妮获得自由，但也是在依据尼日尔民族习惯法重新将她当作妻子。
Threatened with prosecution, Ms Mani's master, Souleymane Naroua, agreed to free her, only to reclaim her on her release as his wife under Niger's customary laws.
罗兹庄园拥有大片专属的葡萄园，主要品种有赤霞珠，艾格尼科，索洛帕卡，莎当妮，法兰吉娜，菲诺，格雷克等。
Rose with vast estate exclusive vineyard, main varieties cabernet sauvignon, etam nico, Thoreau palmer card, chardonnay, flange zina, phenanthrene north, gray grams, etc.
索拉·芬妮临床研究组与安慰剂组比较起来，前者具有更长的存活时间。
The SHARP trial showed that compared to placebo, people live longer if they took sorafenib.
当伊索尔德遇见达索米尔女巫特内妮尔·乔时，他发现自己被对方吸引住了，这种吸引力最终演变为爱情。
When Isolder met the Dathomirian witch Teneniel Djo, he found a strong attraction that eventually blossomed into love.
当伊索尔德遇见达索米尔女巫特内妮尔·乔时，他发现自己被对方吸引住了，这种吸引力最终演变为爱情。
When Isolder met the Dathomirian witch Teneniel Djo, he found a strong attraction that eventually blossomed into love.
应用推荐